Always You Songtekst Nederlandse Vertaling

Transcription: Xavier Flament (flament@onera.fr)
Transcriptie: Xavier Flament (flament@onera.fr)
Verse #1:
Vers #1:
If this wasn't the ocean
Als dit niet de oceaan was
Wasn't the breathing
Was het niet de ademhaling?
Wasn't the white sand
Was het niet het witte zand?
There might be no need
Het is misschien niet nodig
If I could sleep through the cold nights
Als ik door de koude nachten kon slapen
If I could breathe and eat right
Als ik goed kon ademen en eten
Worked all summer
De hele zomer gewerkt
Maybe I wouldn't feel so humble
Misschien zou ik me niet zo nederig voelen
Chorus:
refrein:
Oh you it's always you
Oh jij, jij bent het altijd
It's always you
Jij bent het altijd
Verse #2:
Vers #2:
If red roses weren't so lovely
Als rode rozen niet zo mooi waren
Wine didn't taste so good
Wijn smaakte niet zo lekker
If stars weren't so romantic
Als sterren niet zo romantisch waren
Then I could do what I should
Dan kon ik doen wat ik moest doen
(Chorus x2)
(koor x2)
Bridge:
Brug:
If your love I could command it
Als jouw liefde zou ik het kunnen bevelen
Get your head to understand it
Zorg dat je hoofd het begrijpt
I'd go twice around the world
Ik zou twee keer de wereld rond gaan
Even though I'd never find it
Ook al zou ik het nooit vinden
(Chorus x2)
(koor x2)
Solo:
Solo:
-7--10--------------6s7--5-----6s7--------------------6s7s5-----------------3
-7--10--------------6s7--5-----6s7------------------6s7s5-----------------3
Ending chorus: (play twice)
Eindkoor: (twee keer spelen)
Oh you it's always you
Oh jij, jij bent het altijd
It's always you
Jij bent het altijd
Outro :(altogether with the harmonica):
Outro :(samen met de mondharmonica):