Using 歌詞 日本語訳

"I started using again..."
「また使い始めたんですが…」
mmmmmmmmmm
うーん、うーん
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------| Play Three
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------|プレイ 3
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------| Times
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------|回
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
"... shoulder said try this instead"
「...肩が代わりにこれを試してみると言いました」
mmmmmmmm
うーん、うーん
F#|--x--x--x--x--x--x---x---x---------|
F#|--x--x--x--x--x--x---x---x---------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
G#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
G#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7---8---------|
Repeat Verse pattern for the short interlude
短い間奏のリピートヴァースパターン
"I started sleeping again..."
「また寝始めちゃった…」
mmmmmmmmmm
うーん、うーん
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------| Play Three
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------|プレイ 3
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------| Times
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------|回
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
"I started sleeping again"
「また寝始めました」
mmmmmmmm
うーん、うーん
F#|--x--x--x--x--x--x---x--x---x--x--x--x--x--x--x--x--x--x-------|
F#|--x--x--x--x--x--x---x--x---x--x--x--x--x--x--x--x--x--x-------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8------|
G#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-------|
G#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-------|
C#|--5--5--5--5--5--5---7--7---8--8--8--8--8--8--8--8--8--8------|
"I stopped wishing I was dead..."
「死ねばいいのにと思うのはやめた…」
Bb|--x--x--x---x--x---x--x--x---x--x--x--x--x--x--x--x------| Play Three
Bb|--x--x--x---x--x---x--x--x---x--x--x--x--x--x--x--x------|プレイ 3
F#|--x--x--x---x--x---x--x--x---7--7--7--7--7--7--7--7------| Times
F#|--x--x--x---x--x---x--x--x---7--7--7--7--7--7--7--7------|回
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---7--7--7--7--7--7--7--7------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---7--7--7--7--7--7--7--7------|
G#|--3--3--3---7--7---3--3--3---5--5--5--5--5--5--5--5------|
G#|--3--3--3---7--7---3--3--3---5--5--5--5--5--5--5--5------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---x--x--x--x--x--x--x--x------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---x--x--x--x--x--x--x--x------|
"..worthy of your time"
「...時間を割く価値があります」
F#|--x--x--x--x--x--x--x-------|
F#|--x--x--x--x--x--x--x------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8-------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8------|
G#|--5--5--5--5--5--7--8-------|
G#|--5--5--5--5--5--7--8------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8-------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8------|
Bb|--x--x--x-----------x--x--x---5p3-1-------x--x--x---------x--x--x--x--x--x--x--x----|
Bb|--x--x--x-----------x--x--x---5p3-1-------x--x--x---------x--x--x--x--x--x--x--x----|
F#|--x--x--x----7-8----x--x--x----------3----x--x--x---7-8---x--x--x--x--x--x--x--x----|
F#|--x--x--x----7-8----x--x--x----------3----x--x--x---7-8---x--x--x--x--x--x--x--x----|
C#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
G#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
G#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
Bb|--x--x--x-----------x--x--x---5p3-1-------x--x--x---------x--x--x--x--x--x--x--x----|
Bb|--x--x--x-----------x--x--x---5p3-1-------x--x--x---------x--x--x--x--x--x--x--x----|
F#|--x--x--x----7-8----x--x--x----------3----x--x--x---7-8---x--x--x--x--x--x--x--x----|
F#|--x--x--x----7-8----x--x--x----------3----x--x--x---7-8---x--x--x--x--x--x--x--x----|
C#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
G#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
G#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3-----------3--3--3---------------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
C#|--3--3--3----------3--3--3------3--3--3---------3--3--3--3--3--3--3--3----|
"I started smoking again..."
「またタバコを吸い始めてしまった…」
mmmmmmmmmm
うーん、うーん
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------| Play Three
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------|プレイ 3
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------| Times
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------|回
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
"to prevent my blood from bleeding"
「血が出るのを防ぐためです」
mmmmmmmm
うーん、うーん
F#|--x--x--x--x--x--x---x---x-------|
F#|--x--x--x--x--x--x---x---x------|
C#|--5--5--5--5--5--7---7---8-------|
C#|--5--5--5--5--5--7---7---8------|
G#|--5--5--5--5--5--7---7---8-------|
G#|--5--5--5--5--5--7---7---8------|
C#|--5--5--5--5--5--7---7---8-------|
C#|--5--5--5--5--5--7---7---8------|
"started smoking again"
「またタバコを吸い始めた」
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------| Play Twice
Bb|--x--x--x--x--x---x--x--x---x--x----x--x--x--x------| 2回プレイ
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------|
F#|--x--x--x--x--x---x--x--x---7--7----7--x--x--3------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---7--7----7--x--x--3------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
G#|--3--3--3--3--3---7--7--3---5--5----5--x--x--1------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
C#|--3--3--3--3--3---7--7--3---x--x----x--x--x--x------|
"I started loving again, thought when I lost that will to live..."
「また愛するようになった、生きる気力を失ったときそう思った…」
Frankly I have no idea how to play this part so any suggestions would be greatly appreciated.
率直に言って、私はこの部分をどのように演奏するかわからないので、何か提案があれば大歓迎です。
Final Chrous
ファイナルクロウス
"I stopped wishing I was dead..."
「死ねばいいのにと思うのはやめた…」
Bb|--x--x--x---x--x---x--x--x---x--x--x--x/x--x--x------| Play Three
Bb|--x--x--x---x--x---x--x--x---x--x--x--x/x--x--x------|プレイ 3
F#|--x--x--x---x--x---x--x--x---7--7--7--7/3--3--3------| Times
F#|--x--x--x---x--x---x--x--x---7--7--7--7/3--3--3------|回
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---7--7--7--7/3--3--3------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---7--7--7--7/3--3--3------|
G#|--3--3--3---7--7---3--3--3---5--5--5--5/1--1--1------|
G#|--3--3--3---7--7---3--3--3---5--5--5--5/1--1--1------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---x--x--x--x/x--x--x------|
C#|--3--3--3---7--7---3--3--3---x--x--x--x/x--x--x------|
"..worthy of your time"
「...時間を割く価値があります」
F#|--x--x--x--x--x--x--x---------------------------| Play Three
F#|--x--x--x--x--x--x--x---------------------------|プレイ 3
C#|--5--5--5--5--5--7--8---------------------------| Times
C#|--5--5--5--5--5--7--8---------------------------|回
G#|--5--5--5--5--5--7--8---------------------------|
G#|--5--5--5--5--5--7--8--------------------------------------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8---------------------------|
C#|--5--5--5--5--5--7--8---------------------------|