Arratsalde honetan Liedtext Deutsche Übersetzung

Hona hemen Sorotan Beleren Arratsalde Honetan abestiaren akordeak,
Hier sind die Akkorde von Sorotan Belens Omendere Hontenan-Lied:
Nahi izanez gero partitura ere badaukat,
Ich habe auch die Noten, wenn Sie möchten.
disfruta ezazue!
genießen Sie es!
Here you have the chords for Sorotan Bele's Arratsalde Honetan.
Hier haben Sie die Akkorde für This Evening von Sorotan Bele.
If you wanted to, I have the partiture too.
Wenn Sie möchten, ich habe auch die Partitur.
Enjoy it!
Genießen Sie es!
(musical intro/musika sarrera)
(musikalisches Intro)
Itxaroten ari gera arratsalde honetan
Wir erwarten Sie heute Abend
Zerbait aurkeztekotan, jende honen aurrean
Ich bin dabei, diesen Leuten etwas zu präsentieren
Hemendik ateratzeko kanta berri baten bat
Ein neues Lied, um hier rauszukommen
Zuek ez aspertzeko arratsalde honetan!
An diesem Abend kommt garantiert keine Langeweile auf!
Honetan, honetan, honetaan!
Hierin, hierin, darin!
(zati musikala)
(musikalischer Teil)
Laupabost akorde jota, kitar zahar honekin
Mit dieser alten Gitarre vier oder fünf Akkorde spielen
Dantzatzeko doinua ez dugu besterik
Wir haben einfach nicht die Musik, zu der wir tanzen können
Bi laguneko koadrila izerdi patsetan
Eine Gruppe von zwei verschwitzten
Nahikoa izango dira, arratsalde honetan!
Heute Abend werden sie ausreichen!
Honetan, honetan, honetaan!
Hierin, hierin, darin!
(zati musikala)
(musikalischer Teil)
Taupadetan dut bihotza dirua galtzetan,
Mein Herz schlägt, Geld in meiner Hose,
Dantza egiteko gogoa daramat zainetan
Ich habe das Verlangen zu tanzen in meinen Adern
Kitar bibolin doinuak jarraituz badaukat
Ich habe folgende Gitarren-Geigenmelodien
Dibertitzeko gaia, arratsalde honetan
Lustiges Thema heute Abend
Honetan, honetan, honetaaan!
Hier, hier, hier!