Arratsalde honetan Songtekst Nederlandse Vertaling

Hona hemen Sorotan Beleren Arratsalde Honetan abestiaren akordeak,
Hier zijn de akkoorden van het Omendere Hontenan-lied van Sorotan Belen,
Nahi izanez gero partitura ere badaukat,
Ik heb ook de bladmuziek als je wilt.
disfruta ezazue!
geniet ervan!
Here you have the chords for Sorotan Bele's Arratsalde Honetan.
Hier heb je de akkoorden voor This Evening van Sorotan Bele.
If you wanted to, I have the partiture too.
Als je wilt, ik heb de score ook.
Enjoy it!
Geniet ervan!
(musical intro/musika sarrera)
(muzikale intro)
Itxaroten ari gera arratsalde honetan
Wij wachten op u deze avond
Zerbait aurkeztekotan, jende honen aurrean
Ik sta op het punt iets te presenteren, voor deze mensen
Hemendik ateratzeko kanta berri baten bat
Een nieuw liedje om hier weg te komen
Zuek ez aspertzeko arratsalde honetan!
Je hoeft je deze avond niet te vervelen!
Honetan, honetan, honetaan!
Hierin, hierin, hierin!
(zati musikala)
(muzikaal gedeelte)
Laupabost akorde jota, kitar zahar honekin
Vier of vijf akkoorden spelen met deze oude gitaar
Dantzatzeko doinua ez dugu besterik
We hebben gewoon niet het deuntje om op te dansen
Bi laguneko koadrila izerdi patsetan
Een bende van twee bezweet
Nahikoa izango dira, arratsalde honetan!
Ze zullen genoeg zijn vanavond!
Honetan, honetan, honetaan!
Hierin, hierin, hierin!
(zati musikala)
(muzikaal gedeelte)
Taupadetan dut bihotza dirua galtzetan,
Mijn hart klopt, geld in mijn broek,
Dantza egiteko gogoa daramat zainetan
Ik heb het verlangen om in mijn aderen te dansen
Kitar bibolin doinuak jarraituz badaukat
Ik heb gitaarvioolmelodieën die volgen
Dibertitzeko gaia, arratsalde honetan
Leuk onderwerp, vanavond
Honetan, honetan, honetaaan!
Hier, hier, hier!