Afraid of the Dark Letra Traducción al Español

Sorta - Afraid Of The Dark
Sorta - Miedo a la oscuridad
from Sorta (2008)
de Sorta (2008)
http://www.myspace.com/sorta
http://www.myspace.com/sorta
chords used
acordes usados
(chords are listed above the lyrics)
(los acordes se enumeran encima de la letra)
oh my son, don't be afraid of the dark
Oh hijo mío, no tengas miedo de la oscuridad.
it's all in your mind
todo esta en tu mente
no they're not coming to get you at the park
No, no vendrán a buscarte al parque.
but don't talk to anyone
pero no hables con nadie
'cause you can never be certain who they are
Porque nunca puedes estar seguro de quiénes son.
when they start to run
cuando empiezan a correr
you're not gonna have to run very far
no tendrás que correr muy lejos
so pass along
así que pasa
pass the bar, but don't be so cavalier
Pasa el listón, pero no seas tan arrogante.
you know all day long, we all work so hard
sabes todo el día, todos trabajamos muy duro
but don't be fooled by how insecure you are
pero no te dejes engañar por lo inseguro que eres
'cause when you start to fall
Porque cuando empiezas a caer
you're not gonna have to fall very far
no tendrás que caer muy lejos
C#-D-Eb-E-F-F#-G-G#
C#-D-Eb-E-F-F#-G-G#
oh that's the way it was always gonna be
Oh, así es como siempre iba a ser
but what was that supposed to mean
pero ¿qué se suponía que significaba eso?
now you just sit around and watch the TV every night
Ahora simplemente te sientas y miras la televisión todas las noches.
I don't even think you see the stains on the sheets
Ni siquiera creo que veas las manchas en las sábanas.
oh, it's over (repeat)
oh, se acabó (repetir)