Grown Man Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.myspace.com/sorta
http://www.myspace.com/sorta
http://www.sortaweb.com/
http://www.sortaweb.com/
chords used
gebruikte akkoorden
(chords are listed above the lyrics)
(de akkoorden staan boven de tekst)
B F# G#m (x2)
B F# G#m (x2)
it's a terrible crime, a spell I'm under
het is een vreselijke misdaad, een betovering waar ik in zit
I spent my whole life looking over my shoulder
Ik heb mijn hele leven over mijn schouder gekeken
almost enough to make a grown man cry
bijna genoeg om een volwassen man aan het huilen te maken
just give me a sign and I'll come over
Geef me een teken en ik kom langs
I can find my own way, then I will follow it forever
Ik kan mijn eigen weg vinden, en dan zal ik die voor altijd volgen
almost enough to set your soul on fire
bijna genoeg om je ziel in vuur en vlam te zetten
but I know what you are thinking
maar ik weet wat je denkt
you're just another southern fool
Je bent gewoon weer een zuidelijke dwaas
trying to get away from all the work you had to do
proberen te ontsnappen aan al het werk dat je moest doen
like trying to describe the sounds of thunder
alsof je de geluiden van donder probeert te beschrijven
sounds like there isn't any change, now it sounds like we're under water
Het klinkt alsof er geen verandering is, maar nu klinkt het alsof we onder water staan
almost enough to get to feel desire, but you'll still turn out the lights
bijna genoeg om verlangen te voelen, maar je zult nog steeds het licht uitdoen
almost enough to make a grown man cry
bijna genoeg om een volwassen man aan het huilen te maken
but I know what you are thinking
maar ik weet wat je denkt
you're just another southern fool
Je bent gewoon weer een zuidelijke dwaas
trying to get away from all the work your daddy had to do
proberen te ontsnappen aan al het werk dat je vader moest doen
but sometimes it gets so hard
maar soms is het zo moeilijk
and I don't know what to do
en ik weet niet wat ik moet doen
I'll just try and get away with it
Ik zal gewoon proberen ermee weg te komen
I'll just try and get away with it
Ik zal gewoon proberen ermee weg te komen
I'll just try and get away with it
Ik zal gewoon proberen ermee weg te komen
B F# G#m F# E (x2)
B F# G#m F# E (x2)