Sweet Little Bay Paroles Traduction Française

sweet Little Bay by Sorta
« douce petite baie » par Sorta
I don't believe in nothing, take it away
Je ne crois en rien, enlève-le
I don't even hear a word you're saying
Je n'entends même pas un mot de ce que tu dis
Why'd you stop smiling at me? Sweet little bay
Pourquoi as-tu arrêté de me sourire ? Douce petite baie
When are you leaving me today?
Quand me quittes-tu aujourd'hui ?
Oh and I'll hang around with my head in the clouds
Oh et je vais traîner avec la tête dans les nuages
Waiting for a way to face tomorrow
En attendant un moyen d'affronter demain
Sweet little bay
Douce petite baie
Where will I find you out tomorrow?
Où vais-je te retrouver demain ?
Tiiiiime slips away
Tiiiiime s'échappe
Sure as a mind is fit to follow
Bien sûr, autant qu'un esprit est apte à suivre
Oh and I'll wear your crown till the sun sets you down
Oh et je porterai ta couronne jusqu'à ce que le soleil te couche
Maybe we can find a way to win
Peut-être que nous pouvons trouver un moyen de gagner
Oh and I'll hang around with my head by your mouth
Oh et je vais rester avec ma tête près de ta bouche
I can hear every word you're saying
Je peux entendre chaque mot que tu dis
(quick strum) G D A D (x2)
(grattage rapide) G D A D (x2)
Byyyy the way
Au fait, au fait
Who can say what'll happen tomorrow?
Qui peut dire ce qui se passera demain ?
Oh I'm aaaalways around with my head in the clouds
Oh, je suis toujours là avec la tête dans les nuages
Waiting for a way to face tomorrow
En attendant un moyen d'affronter demain
Oh and I'll wear you down with my hands and my mouth
Oh et je vais t'épuiser avec mes mains et ma bouche
Fate is just a place to hide the sorrow
Le destin n'est qu'un endroit pour cacher le chagrin
(quick strum) G D A D
(grattage rapide) G D A D