Janine 歌詞 日本語訳

I used the basis of this tab from TabsHeaven, but it wasn't right. The G was
TabsHeaven のこのタブのベースを使用しましたが、正しくありませんでした。 Gは
wrong, this has the right G, and I have it tabbed out with the song.
間違っています。これには正しい G が付いています。曲と一緒にタブ譜にしました。
then, in the chorus, he uses F as such:
次に、コーラスでは F を次のように使用します。
Verse (C Am F/G G barre)x4
ヴァース(C Am F/G G バレ)x4
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Janine, Janine, I sing
ジャニーン、ジャニーン、私は歌う
If you were the Baltic Sea and I were a cup, uh huh
あなたがバルト海で私がコップだったら、うーん
Chorus (Am F)x2
コーラス(Am F)×2
Varick Street and I drove South
ヴァリック・ストリートと私は南へドライブした
With my hands on the wheel and your taste in my mouth
両手でハンドルを握り、あなたの味を口に含んで
Verse chords, no words (C Am F/G G barre)x2
ヴァースコード・ノーワード(C Am F/G G バレ)x2
Back to chorus for singing (Am F)x2
コーラスに戻って歌う (Am F)x2
Jesus to my left, the Holland Tunnel on my right
左側にイエス、右側にオランダトンネル
Angels shine down from the traffic light,
信号機から天使が降り注ぐ、
Verse (C Am F/G G barre)x4
ヴァース(C Am F/G G バレ)x4
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Janine, Janine, I sing
ジャニーン、ジャニーン、私は歌う
If you were the Baltic Sea and I were a cup, uh huh
あなたがバルト海で私がコップだったら、うーん
Chorus(Am F)x2
コーラス(Am F)×2
I fell asleep by the blue light of Live at Five
Live at Fiveの青い光で眠りについた
And as I drifted off, I heard Al Roker say to me:
そして私が漂流しているとき、アル・ローカーが私にこう言うのが聞こえました。
Dial one nine hundred
1900にダイヤルしてください
Four J A N I N E
フォージャニー
Verse (C Am F/G G barre)x4
ヴァース(C Am F/G G バレ)x4
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Ja~nine, I drink you up
ジャ〜ナイン、私はあなたを飲み干します
Janine, Janine, I sing
ジャニーン、ジャニーン、私は歌う
If you were the Baltic Sea and I were a cup, uh huh
あなたがバルト海で私がコップだったら、うーん
Chorus(Am F)x2
コーラス(Am F)×2
Slap myself to waking but now it's too late
目覚めるように自分をたたきますが、もう手遅れです
Cause I spelled your name out on my licence plate
ナンバープレートにあなたの名前を綴ったから
Verse(C Am F/G G barre) repeat until you want to end it
Verse(C Am F/G G バレー) 終わりたくなるまで繰り返してください