Reach Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Velour
Velours
Soulfood 76
Soulfood 76
Daniel Fairbanks
Daniël Fairbanks
Intro:
Inleiding:
Verse #1
Vers #1
everytime I'm looking for the answer today
Elke keer als ik vandaag naar het antwoord zoek
I'm finding out that there is another way
Ik kom erachter dat er een andere manier is
now I'm asking you Lord to take my humble prayer
Nu vraag ik U, Heer, om mijn nederige gebed te aanvaarden
and I'm searching now to find that you are there
en ik zoek nu om te ontdekken dat jij daar bent
Chorus:
refrein:
that's why I'm always looking around never takin' time
Daarom kijk ik altijd om me heen en neem nooit de tijd
always thinking of Heaven's on my mind
Ik denk altijd aan de hemel in mijn gedachten
I reach up faithfully
Ik reik trouw omhoog
I reach up faithfully
Ik reik trouw omhoog
Verse #2
Vers #2
help me now to see you when I fall on my face
help me nu om je te zien als ik op mijn gezicht val
have your mercy on me as I ask for your grace
heb medelijden met mij terwijl ik om uw genade vraag
my soul and my mind I devote them all too you
mijn ziel en mijn geest, ik wijd ze allemaal ook aan jou
now I'm asking you Lord to tell me what to do
Nu vraag ik U, Heer, om mij te vertellen wat ik moet doen
Outro:
Uit:
I take my time
Ik neem mijn tijd
I move around and around and around... (repeat several times)
Ik beweeg rond en rond en rond... (herhaal meerdere keren)
Repeat a whole lot
Herhaal een heleboel
This sounds real smoothe with distortion. If this doesn't look right,
Dit klinkt heel vloeiend met vervorming. Als dit er niet goed uitziet,
hook up with me @ mxpxrulz@juno.com
neem contact met mij op @ mxpxrulz@juno.com
Keep playing guitar,
Blijf gitaar spelen,
J "rain, rain" Chubbs
J "regen, regen" Chubbs
P.S. I'm gonna be working on some other Soulfood songs so look
P.S. Ik ga aan een aantal andere Soulfood-nummers werken, dus kijk
out for them. Also, if your having trouble finding Soulfood's Velour
uit voor hen. Ook als je problemen hebt met het vinden van Soulfood's Velour
album, be on the lookout for it's re-release. "Velour (retrospective)"
album, kijk uit naar de heruitgave ervan. "Velour (retrospectief)"
will have several new songs and some remixes but it will also be missing
zal verschillende nieuwe nummers en enkele remixen bevatten, maar deze zal ook ontbreken
some of the songs on the original "Velour" album.
enkele nummers op het originele album "Velour".