Bitterman Liedtext Deutsche Übersetzung

There's no tomorrow
Es gibt kein Morgen
Only yesterday
Erst gestern
I may have drunk too much
Vielleicht habe ich zu viel getrunken
Now I have to pay
Jetzt muss ich bezahlen
So how far should I go
Wie weit soll ich also gehen?
Oh, that's hard to say
Oh, das ist schwer zu sagen
Pre-Chorus:
Vorchor:
White is the sky that covers you
Weiß ist der Himmel, der dich bedeckt
Long be the night that comforts you
Es möge noch lange die Nacht sein, die dich tröstet
Dark is the day confronting you
Dunkel ist der Tag, der vor dir steht
And pushing you
Und dich drängen
There's a face in the mirror
Da ist ein Gesicht im Spiegel
And I don't understand
Und ich verstehe es nicht
See the one that I wear is not who I am
Sehen Sie, das, das ich trage, ist nicht das, was ich bin
I made up my mind and I want to stay
Ich habe mich entschieden und möchte bleiben
Pre-Chorus:
Vorchor:
White is the sky that covers you
Weiß ist der Himmel, der dich bedeckt
Long be the night that comforts you
Es möge noch lange die Nacht sein, die dich tröstet
Dark is the day confronting you
Dunkel ist der Tag, der vor dir steht
And pushing you
Und dich drängen
Chorus:
Chor:
You're such a bitter man
Du bist so ein verbitterter Mann
Doing all that you can
Tun Sie alles, was Sie können
In the name of fun
Im Namen des Spaßes
Just a bitter man
Einfach ein verbitterter Mann
Taking all that you can
Nimm alles, was du kannst
All for number one
Alles für Nummer eins
There's no confusion
Es gibt keine Verwirrung
Only black
Nur schwarz
No questions left to ask
Keine Fragen mehr offen
Like 'am I coming back?'
Wie „Komme ich zurück?“
I made up my mind and I want to stay
Ich habe mich entschieden und möchte bleiben
Chorus:
Chor:
You're such a bitter man
Du bist so ein verbitterter Mann
Doing all that you can
Tun Sie alles, was Sie können
In the name of fun
Im Namen des Spaßes
Just a bitter man
Einfach ein verbitterter Mann
Taking all that you can
Nimm alles, was du kannst
All for number one
Alles für Nummer eins