One Thing Paroles Traduction Française
Soulsavers - Une chose
by Soulsavers
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
aj7
aj7
aj7
aj7
Ain't it something
N'est-ce pas quelque chose
When she walks into the room
Quand elle entre dans la pièce
With the light that's almost way too much for me
Avec la lumière, c'est presque trop pour moi
Ain't it something
N'est-ce pas quelque chose
When waves crash on the shore
Quand les vagues s'écrasent sur le rivage
The oceans are wilder than before
Les océans sont plus sauvages qu'avant
ridge 1
crête 1
It's a different world today
C'est un monde différent aujourd'hui
No one seems to care much anyway
De toute façon, personne ne semble s'en soucier beaucoup
Don't listen to what they say
N'écoute pas ce qu'ils disent
They don't know what they're fighting for
Ils ne savent pas pourquoi ils se battent
There's always life on Mars out there for me
Il y a toujours de la vie sur Mars pour moi
Instrumental
Instrumental
horus 1
Horus 1
You just need one thing
Tu as juste besoin d'une chose
LOVE
AMOUR
Instrumental
Instrumental
aj7
aj7
aj7
aj7
Ain't it something
N'est-ce pas quelque chose
When you stare up to the stars
Quand tu regardes les étoiles
And you wonder how we could have come this far
Et tu te demandes comment nous aurions pu arriver jusqu'ici
Don't say nothing
Ne dis rien
Just lay down next to me
Allonge-toi juste à côté de moi
We can watch those tasteless shows on our TV
On peut regarder ces émissions de mauvais goût sur notre télé
ridge 2
crête 2
It's a different world today
C'est un monde différent aujourd'hui
No one seems to care much anyway
De toute façon, personne ne semble s'en soucier beaucoup
Don't listen to what they say
N'écoute pas ce qu'ils disent
They don't know what they're fighting for
Ils ne savent pas pourquoi ils se battent
horus 2
Horus 2
You just need one thing
Tu as juste besoin d'une chose
You just need one thing
Tu as juste besoin d'une chose
LOVE
AMOUR
horus 3
Horus 3
There's always one thing
Il y a toujours une chose
That takes me far away
Cela m'emmène loin
When I don't hear a single word you say
Quand je n'entends pas un seul mot que tu dis
There's always something
Il y a toujours quelque chose
That makes me want to stay
Cela me donne envie de rester
There's really nothing more to say
Il n'y a vraiment plus rien à dire
Instrumental
Instrumental
You just need one thing
Tu as juste besoin d'une chose
LOVE
AMOUR
You just need one thing
Tu as juste besoin d'une chose
LOVE
AMOUR
aj7
aj7
j7
j7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.