Take Me Back Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
The first time you gave me freedom
De eerste keer dat je me vrijheid gaf
For the first time I felt free
Voor het eerst voelde ik mij vrij
As long as you were right with me here
Zolang je hier maar bij mij was
There's nothing else that I would need
Er is niets anders dat ik nodig zou hebben
Mmmmm...You take me back there
Mmmmm... Breng me daarheen
Mmmmm...Take me back home, please
Mmmmm...Breng me terug naar huis, alsjeblieft
Mmmmm...No, I can't go in there
Mmmmm...Nee, ik kan daar niet naar binnen
Just take me back home, home
Breng me gewoon terug naar huis, naar huis
Is where I wanna be
Is waar ik wil zijn
I was a fool before I met you
Ik was een dwaas voordat ik je ontmoette
Only fools find it hard to believe
Alleen dwazen vinden het moeilijk te geloven
You just might be my only savior
Jij zou wel eens mijn enige redder kunnen zijn
If you are, then come and save me
Als dat zo is, kom dan en red mij
If that's true, come back and save me
Als dat waar is, kom dan terug en red mij
Mmmmm...You take me back there
Mmmmm... Breng me daarheen
Mmmmm...Take me back home, please
Mmmmm...Breng me terug naar huis, alsjeblieft
Mmmmm...No, I can't go in there
Mmmmm...Nee, ik kan daar niet naar binnen
Just take me back home, home
Breng me gewoon terug naar huis, naar huis
Is where I wanna be
Is waar ik wil zijn
Where all my stumbling misses
Waar al mijn struikelen ontbreekt
And all your wonderful kisses
En al je prachtige kussen
That's where I want to be
Dat is waar ik wil zijn
That's just me
Dat ben ik gewoon
Mmmmm...You take me back there
Mmmmm... Breng me daarheen
Mmmmm...Take me back home, please
Mmmmm...Breng me terug naar huis, alsjeblieft
Mmmmm...No, I can't go in there
Mmmmm...Nee, ik kan daar niet naar binnen
Just take me back home, home
Breng me gewoon terug naar huis, naar huis
Is where I wanna be
Is waar ik wil zijn