Get on the Snake Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 3 Apr 1998 15:50:47 -0600
Datum: vrijdag 3 april 1998 15:50:47 -0600
From: ponies2@computek.net (Keith Barron)
Van: pony's2@computek.net (Keith Barron)
Subject: Get On The Snake - Soundgarden
Onderwerp: Ga op de slang - Soundgarden
Here's a really cool song. Most of its in 9/4 time though...so you can't
Hier is een heel leuk liedje. Het meeste is echter in 9/4-tijd, dus dat kan niet
dance to it.
dans erop.
Intro:
Inleiding:
(1/4) (4/4) Hoo!
(1/4) (4/4) Ho!
D-DRUM-||o----------------|----------------|-------------------|
D-DRUM-||o---------------|----------------|-----------------|
A-FILL-||o----------------|----------------|-------------------|
A-FILL-||o---------------|----------------|-----------------|
E------||--3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-/8-7-5--|
E------||--3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-/8-7-5--|
Play 3 times
Speel 3 keer
D----------------o||
D----------------o||
A----------------o||
A----------------o||
E-3b--5-3-5-3-5---||
E-3b--5-3-5-3-5---||
Don't play the last bar the third time and hold the last note for 2 more beats.
Speel de laatste maat niet voor de derde keer en houd de laatste noot nog twee tellen vast.
Guit. 2 comes in the second time playing this with harmonics:
Guit. 2 komt voor de tweede keer en speelt dit met harmonischen:
Play 3 1/2 times
Speel 3 1/2 keer
Hold the last note there as well.
Houd daar ook de laatste noot vast.
Verse: (9/4) Play 4X
Vers: (9/4) Speel 4X
Chorus: (9/4)
Koor: (9/4)
A-7----5------------------5h7--5--------------------|
A-7----5-----------------5h7--5-------------------|
A-5h7--5------------------|----------5-h-7------------|
A-5h7--5-----------------|----------5-h-7------------|
Then play the 2 other verses like above but gtr. 2 plays these notes instead
Speel dan de 2 andere verzen zoals hierboven maar gtr. 2 speelt in plaats daarvan deze noten
of the 7 and 5 on the A string:
van de 7 en 5 op de A-snaar:
2nd Verse: 3rd Verse:
2e vers: 3e vers:
G--9----7----|--7b----5b----|
G--9----7----|--7b----5b----|
Play this after the last chorus and during solo:
Speel dit na het laatste refrein en tijdens de solo:
(4/4) Play alot
(4/4) Speel veel
Then play:
Speel dan:
(Bass starts playing the solo riff)
(Bas begint de soloriff te spelen)
FEEDBACK^^^^^^^^^^^^^^^
FEEDBACK^^^^^^^^^^^^^^^
Outro is:
Uitro is:
End with this:
Eindig hiermee:
Lyrics:
Songtekst:
Get on the snake
Ga op de slang zitten
With a swarm of motor flies
Met een zwerm motorvliegen
Get on the snake
Ga op de slang zitten
Under the Cola colored sky
Onder de Cola-gekleurde lucht
Don't worry, everything's clean
Maak je geen zorgen, alles is schoon
Road worthy, hungry and mean
Wegwaardig, hongerig en gemeen
Get on the snake
Ga op de slang zitten
Where the metal river bleeds
Waar de metaalrivier bloedt
Get on the snake
Ga op de slang zitten
Where you never will believe
Waar je nooit zult geloven
Hey baby, what's your disease
Hé schat, wat is je ziekte?
My heart's bleeding, I'm dying to leave
Mijn hart bloedt, ik sta te popelen om te vertrekken
Get on the snake
Ga op de slang zitten
Where the water turns to steam
Waar het water in stoom verandert
Get on the snake
Ga op de slang zitten
With a suicide machine
Met een zelfmoordmachine
Don't worry, everything's clean
Maak je geen zorgen, alles is schoon
Road worthy, hungry and mean
Wegwaardig, hongerig en gemeen
Hungry and mean...
Hongerig en gemeen...
Hungry and mean...
Hongerig en gemeen...
The song is about a road. Not a penis. I'm working on 'Full On Kev's Mom'
Het liedje gaat over een weg. Geen penis. Ik werk aan 'Full On Kev's Mom'
because I couldn't find the tab anywhere and I figured I owed it to society
omdat ik het tabblad nergens kon vinden en ik dacht dat ik het aan de samenleving verschuldigd was
to tab it out. Also coming soon:
om het uit te tikken. Binnenkort ook verkrijgbaar:
'I Awake'
'Ik word wakker'
'Hands All Over'
'Handen overal'
I want the tab to 'No Wrong, No Right'
Ik wil dat het tabblad op 'Niet verkeerd, niet goed' staat