Kickstand Paroles Traduction Française

Did my best, hope it's ok. :)
J'ai fait de mon mieux, j'espère que tout va bien. :)
Kickstand, you got loose and I threw up
Béquille, tu t'es détaché et j'ai vomi
Kickstand, you got the juice to fill my cup
Béquille, tu as le jus pour remplir ma tasse
My mother says that it's alright
Ma mère dit que tout va bien
My mother says that's the only life
Ma mère dit que c'est la seule vie
So do it right
Alors fais-le bien
Do it right
Faites-le bien
Come stand me up
Viens me relever
Come stand me up
Viens me relever
Come stand me up
Viens me relever
and so on...
et ainsi de suite...
: The D-chord doesn't sound like minor, nor major, which leaves me thinking
: L'accord D ne sonne ni mineur, ni majeur, ce qui me laisse réfléchir
it's a D5 (a D chord without the third tone/the power chord).
c'est un D5 (un accord D sans le troisième ton/l'accord de puissance).