New Damage Letra Traducción al Español

Guitar 1-Chris Cornell DADGBE
Guitarra 1-Chris Cornell DADGBE
Guitar 2-Kim Thayil DADGBE
Guitarra 2-Kim Thayil DADGBE
Had to slow the song 50% just to get through the solos but i think i
Tuve que ralentizar la canción un 50% solo para pasar los solos, pero creo que
got it somewhat close to what Kim plays.Please rate and comment with
Lo tengo un poco cerca de lo que juega Kim. Califique y comente con
any corrections/additions or feedback
cualquier corrección / adición o comentario
Intro:
Introducción:
G1 Riff repeats throughout solo
G1 Riff se repite durante todo el solo
G2 w/wah
G2 con wah
|---18tr-----/--------------------------------------------------------------|
|---18tr-----/--------------------------------------------------------------|
*at this point just do a buch of random slides
*en este punto solo haz un montón de diapositivas aleatorias
|-5p3-5b==================feedback===========r------------------------------|
|-5p3-5b==================comentarios===========r------------------------------|
1st Verse
1er verso
G2 fill
relleno G2
G2 2nd solo
G2 2do solo
|-15tr-------------------|
|-15tr------------------|
|-----17tr-15tr-15h17~---|
|-----17tr-15tr-15h17~---|
2nd Verse
2do verso
G2 fills during second verse
G2 se llena durante el segundo verso
G2 during second chorus
G2 durante el segundo coro
Post Chorus
Publicar coro
G1 Backing for solo x7
G1 Acompañamiento para solo x7
G2 3rd solo
G2 3er solo
|--(12)~--------(12)~---------|
|--(12)~--------(12)~---------|
|--18tr/----xxxxxxxxxxxxxxxxxx--------17-19b-|
|--18tr/----xxxxxxxxxxxxxxxxxx--------17-19b-|
3rd Verse
3er verso
G2 fill during 3rd verse
Relleno G2 durante el tercer verso
G1 Backing for last solo
G1 Acompañamiento para el último solo
G1 Ends on
G1 termina en
G2 Final solo
G2 Final en solitario
|--------------------------------------------------------------6-8tr/-------|
|--------------------------------------------------------------6-8tr/-------|
*again, just do a bunch of slides and pickscrapes
*Nuevamente, solo haz un montón de diapositivas y selecciones.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura
| () Volume swell
| () Aumento de volumen