Pretty Noose Letra Traducción al Español

Date: Sun, 19 May 1996 22:10:42 -0400
Fecha: domingo 19 de mayo de 1996 22:10:42 -0400
"Pretty Noose"
"Bonita soga"
by SouNDGaRDeN
por SoundgarDeN
someone tell me what's up wit Chris Cornell's new hair...
Alguien me dice que onda con el nuevo cabello de Chris Cornell...
Tune guitars to:
Afina guitarras para:
1st- e
1er-e
2nd-
2do-
3rd- G
3º-G
4th- C
4to-C
5th- G
5to-G
6th- C
6to-C
This is probably wrong but it sounds kewl anywayz...
Probablemente esto esté mal, pero de todos modos suena genial...
- --- - - - - -=Intro=- - - - - --- -
- --- - - - - -=Introducción=- - - - - --- -
G1 (Kim) w/wah ~~~ slow bend
G1 (Kim) con wah ~~~ curva lenta
G-----0--3^4---------------0--3^4-------5^7--
G-----0--3^4---------------0--3^4-------5^7--
G1 (Kim) slow bend
G1 (Kim) curva lenta
G-----0--3^4---------------0--3^4-------5^7--
G-----0--3^4---------------0--3^4-------5^7--
- --- - - - - -=Verse=- - - - - --- -
- --- - - - - -=Verso=- - - - - --- -
Enter Band...
Ingresar banda...
G1&2 w/ heavy dist. slow bend
G1 y 2 con dist. pesada. curva lenta
G--7--7-7--9--10--10-10-\3--3-3--4--5--5-7------7p0--
G--7--7-7--9--10--10-10-\3--3-3--4--5--5-7------7p0--
G--7--7-7--9--10--10-10-\3--3-3--4--5--5-6^7----7p0--
G--7--7-7--9--10--10-10-\3--3-3--4--5--5-6^7----7p0--
Tab: Pretty Noose by Soundgarden from Down on the up side
Pestaña: Pretty Noose de Soundgarden de Down en el lado positivo
Tuning (low to high) : CGCGGE
Sintonización (de baja a alta): CGCGGE
( Intro.)
(Introducción.)
G -----0------3-^-----------------------------------------0-----3--^----------------5-^------------------------------
G -----0------3-^-----------------------------------------0-------------3--^----------------5-^------------------------------
G--------0-----3-^-------------------------------------0-----3--^-----------------------------------------------------
G--------0-----3-^-------------------------------0--------------3--^-----------------------------------------------------
C-------------------------5----4----------------------------------------4---5---5-^-----------------------------------
C---------------------------------5----4----------------------------------------4---5---5-^-----------------------------------
( Verse)
(Verso)
I caught the moon today , pick it up, and throw it away all right^�^�^�
Cogí la luna hoy, la recojo y la tiro a la basura ^�^�^�
Let your motor race , pick it up, and get this mother gone^�.
Deja que tu motor acelere, recógelo y haz que esta madre se vaya^�.
E---7-----7^�7^�9^�10-^�--x^�x^�3-----3^�3^�4---5------x^�x--7-----7---7^�9^�10------10---10---
E---7-----7^�7^�9^�10-^�--x^�x^�3-----3^�3^�4---5------x^�x--7-----7---7^�9^�10------10---10---
G---7-----7^�7^�9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x^�x^�7----7---7---9---10------10---10---
G---7-----7^�7^�9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x^�x^�7----7---7---9---10------10---10---
G---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x^�7----7---7---9---10------10---10---
G---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x^�7----7---7---9---10------10---10---
C---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10---10---
C---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10---10---
G---7-----7^�7---9---10------x---x^�3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10---10---
G---7-----7^�7---9---10------x---x^�3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10---10---
C---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10^�10^�
C---7-----7^�7---9---10------x---x---3-----3---3---4---5------x---x---7----7---7---9---10------10^�10^�
E---11^�12-------------------------------------- This part is --13-----12-/--13----13----10-/-12---10-/-12--
E---11^�12-------------------------------------- Esta parte es --13-----12-/--13----13----10-/-12---10-/-12--
G---11^�12-------------------------------------- played during ------------------------------------------------------
G---11^�12-------------------------------------- reproducido durante ------------------------------------------------------
G---11^�12----5--^---------5-/-6-\--5--------- the second ------------------------------------------------------
G---11^�12----5--^---------5-/-6-\--5--------- el segundo ------------------------------------------------------
C---11^�12-------------------------------------- verse ------------------------------------------------------
C---11^�12-------------------------------- verso ------------------------------------------------------
G---11^�12-------------------------------------- -------------------------------------------------------
G---11^�12-------------------------------------- -------------------------------------------------------
C---11^�12-------------------------------------- ------------------------------------------------------
C---11^�12-------------------------------------- ------------------------------------------------------
( Pre-chorus )
(Pre-coro)
Common ruse , dirty face , pretty noose is pretty hate^�^�..
Una artimaña común, cara sucia, bonita soga es mucho odio ^�^�..
E---5^�6^�7----10---9---7------7---7---x---x---3-----3^�3^�x---x^�5------5^�5^�x^�x^�8-----8---8^�x^�x-
E---5^�6^�7----10---9---7------7---7---x---x---3-----3^�3^�x---x^�5------5^�5^�x^�x^�8-----8---8^�x^�x-
G^�5---6^�7----10^�9^�7------7^�7---x^�x---3-----3---3---x---x^�5------5---5---x---x---8-----8---8---x---x-
G^�5---6^�7----10^�9^�7------7^�7---x^�x---3-----3---3---x---x^�5------5---5---x---x---8-----8---8---x---x-
G---5---6---7----10---9---7------7---7---x---x---3-----3---3---x---x---5------5---5---x----x^�8----8---8---x---x-
G---5---6---7----10---9---7------7---7---x---x---3-----3---3---x---x---5------5---5---x----x^�8----8---8---x---x-
C---5---6---7----10---9---7------7---7---x----x^�3----3---3---x---x---5------5---5---x----x---8----8---8---x---x-
C---5---6---7----10---9---7------7---7---x----x^�3----3---3---x---x---5------5---5---x----x---8----8---8---x---x-
( Chorus )
(Estribillo)
And I don`t like what you`ve got me hanging from^�^�.
Y no me gusta de qué me tienes colgado^�^�.
G------3--------3---3---8------8---8^�11--------------------------------------------------------------------
G------3--------3---3---8------8---8^�11--------------------------------------------------------------------
G------3--------3---3---8------8---8---11-----13^�13^�13^�13-^---13--^--13--^---13---^--13--^---
G------3--------3---3---8------8---8---11-----13^�13^�13^�13-^---13--^--13--^---13---^--13--^---
E-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- After you play this once you
E-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- Después de jugar esto una vez
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- go back and play the intro.
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- regresa y reproduce la introducción.
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- one time.
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0-------------- una vez.
C-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
C-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
G-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
C-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
C-----7---------7^�7^�x---x---3-----------3^�3^�x^�x^�0--------------
I don`t care what you got^�^�^�
No me importa lo que tengas ^�^�^�
E---7---7^�7^�10^�9^�5--------7---7^�7^�10^�9^�5------7^�7---7^�10^�9^�5-------10^�10^�9^�7-
E---7---7^�7^�10^�9^�5--------7---7^�7^�10^�9^�5------7^�7---7^�10^�9^�5-------10^�10^�9^�7-
G---7---7---7---10---9---5--------7---7---7---10---9---5------7---7---7---10---9---5-------10---10---9^�7-
G---7---7---7---10---9---5--------7---7---7---10---9---5------7---7---7---10---9---5-------10---10---9^�7-
G---7---7---7---10---9---5--------7---7---7---10---9---5------7^�7---7---10^�9^�5-------10---10---9---7-
G---7---7---7--
C---7---7---7---10---9---5--------7---7---7---10---9---5------7---7---7---10---9---5-------10---10---9^�7-
G---7---7---7---10---9---5--------7---7---7---10---9---5------7---7---7---10---9---5-------10---10---9^�7-
C---7---7---7---10---9^�5--------7---7---7---10---9---5------7---7---7---10---9---5-------10---10---9^�7-
If you have the solo to this song or any corrections e-mail us at andresa@mail.earthlink.net