Somewhere Paroles Traduction Française

Tuning (low to high): E-E-B-b(up)-b-e
Accordage (de bas en haut) : E-E-B-b(up)-b-e
Main chord progression:
Progression des accords principaux :
e:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
e:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
B:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
B:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
H
H
e:----------------------------------------------------------
e :-------------------------------------------------------------
b:-0---------------------------------------------------8--9-
b:-0---------------------------------------------------8--9-
b:-0---8--7--5------------------9-10-12----------------8--9-
b:-0---8--7--5-----------------9-10-12----------------8--9-
B:-0---8--7--5---7-6-5--5--x-x--9-10-12--10-11-12--12-------
B:-0---8--7--5---7-6-5--5--x-x--9-10-12--10-11-12--12-------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12-------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x---------------10-11-12--12-------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12-------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x---------------10-11-12--12-------
e:----------------------------------------------------------
e :-------------------------------------------------------------
b:----------------------------------------------------------
B :-------------------------------------------------------------
b:-------------------8-7-5----------------9-10-12-----------
b:------------------8-7-5----------------9-10-12---------------
B:-8---8-8->-3-3-3---8-7-5--7-6-5--5-x-x--9-10-12-----------
B:-8---8-8->-3-3-3---8-7-5--7-6-5--5-x-x--9-10-12---------------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x--------------------
E:-8---8-8->-3-3-3--------------7-6-5--5-x-x--------------------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x--------------------
E:-8---8-8->-3-3-3--------------7-6-5--5-x-x--------------------
H
H
e:----------------------------------------------------------
e :-------------------------------------------------------------
b:-----------8--9------------------------------0------------
b:---------------8--9----------------------------------0------------
b:-----------8--9------------------------------0------------
b:---------------8--9----------------------------------0------------
B:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0-------8----
B:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0-------8----
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0---7--------
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0---7--------
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0------------
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0------------
Some lead guitar parts are missing, but with this basis they won't be hard to figure out, and all the other parts are here they just must be put in the right place when you play along with the song.
Certaines parties de guitare solo manquent, mais avec cette base, elles ne seront pas difficiles à comprendre, et toutes les autres parties sont là, elles doivent simplement être mises au bon endroit lorsque vous jouez avec la chanson.
Outro: let ring-----------------]
Outro : laisse sonner-----------------]
e:----------------------------------0-0-----0-0-----0-0----0
e:----------------------------------0-0-----0-0-----0-0----0
b:--------------------------------3-----3-------3-------3---
b:--------------------------------3----------3-------3-------3-------
b:-(5)feedback for 5 bars-(5)/X->-0-------0-------0-------0-
b:-(5)retour pour 5 mesures-(5)/X->-0-------0-------0-------0-
B:----------------------------------------------------------
B :-------------------------------------------------------------
E:--------------------------------(repeat for 5 bars)-------
E :--------------------------------(répéter pour 5 mesures)-------
E:----------------------------------------------------------
E :-----------------------------------------------------------------------
let ring----------] H P H P
laissez sonner ----------] H P H P
e:-0-------0-0----------------------------------------------
e:-0-------0-0------------------------------------------------------------
b:---3---------3--------------------------------------------
b:---3---------3------------------------------------------------------
b:-------0-------0------------------------------------------
b:-------0-------0---------------------------------------------------------
B:-----------------5---3-5-3-0--3--2-3-2-0-------5----------
B:-----------------5--------3-5-3-0--3--2-3-2-0-------5----------
E:------------------------------------------3--0------------
E:-----------------------------------------3--0------------
E:----------------------------------------------------------
E :-----------------------------------------------------------------------
Over the outro a bunch of harmonics are played, mostly just ad lib over the end
Au cours de l'outro, un tas d'harmoniques sont jouées, pour la plupart juste à volonté jusqu'à la fin.