Somewhere 歌詞 日本語訳

Tuning (low to high): E-E-B-b(up)-b-e
チューニング（低音から高音まで）：E-E-B-b(up)-b-e
Main chord progression:
主なコード進行：
e:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
e:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
b:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
B:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
B:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
E:--0--0--0-----3-3-3-3---5--0--5-5---]
H
H
e:----------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------
b:-0---------------------------------------------------8--9-
b:-0--------------------------------------------------8--9-
b:-0---8--7--5------------------9-10-12----------------8--9-
b:-0---8--7--5-------------------9-10-12----------------8--9-
B:-0---8--7--5---7-6-5--5--x-x--9-10-12--10-11-12--12-------
B:-0---8--7--5---7-6-5--5--x-x--9-10-12--10-11-12--12------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12-------
E:-0-----------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12------
E:-0-------------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12-------
E:-0-----------7-6-5--5--x-x-----------10-11-12--12------
e:----------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------
b:----------------------------------------------------------
b:--------------------------------------------------------------
b:-------------------8-7-5----------------9-10-12-----------
b:---------------------8-7-5-----9-10-12----------
B:-8---8-8->-3-3-3---8-7-5--7-6-5--5-x-x--9-10-12-----------
B:-8---8-8->-3-3-3---8-7-5--7-6-5--5-x-x--9-10-12----------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x--------------------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x-----------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x--------------------
E:-8---8-8->-3-3-3----------7-6-5--5-x-x-----------
H
H
e:----------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------
b:-----------8--9------------------------------0------------
b:-----------8-----9---------------------0----------
b:-----------8--9------------------------------0------------
b:-----------8-----9---------------------0----------
B:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0-------8----
B:-10-11-12--------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0----------8----
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0---7--------
E:-10-11-12--------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0---7--------
E:-10-11-12---------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0------------
E:-10-11-12--------8--8-x-x-7-7-7-7-5-5-5-5---0-----------
Some lead guitar parts are missing, but with this basis they won't be hard to figure out, and all the other parts are here they just must be put in the right place when you play along with the song.
リードギターの一部のパートが欠けていますが、この基準があれば、見つけるのは難しくありません。他のパートはすべてここにあり、曲に合わせて演奏するときに正しい場所に配置するだけです。
Outro: let ring-----------------]
アウトロ: 鳴らしましょう-----------------]
e:----------------------------------0-0-----0-0-----0-0----0
e:-------------------------------------0-0-----0-0-----0-0----0
b:--------------------------------3-----3-------3-------3---
b:--------------------------------3-----3----------3-----3---
b:-(5)feedback for 5 bars-(5)/X->-0-------0-------0-------0-
b:-(5)5 小節のフィードバック-(5)/X->-0----------0----------0----------0-
B:----------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------
E:--------------------------------(repeat for 5 bars)-------
E:--------------------------------(5小節繰り返し)------
E:----------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------
let ring----------] H P H P
鳴らしてください----------] H P H P
e:-0-------0-0----------------------------------------------
e:-0-----0-0------------------------------------------
b:---3---------3--------------------------------------------
b:---3--------3------------------------------------------
b:-------0-------0------------------------------------------
b:-----0-----0------------------------------------------
B:-----------------5---3-5-3-0--3--2-3-2-0-------5----------
B:------5---3-5-3-0--3--2-3-2-0----------5----------
E:------------------------------------------3--0------------
E:------------------------------------------3--0----------
E:----------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------
Over the outro a bunch of harmonics are played, mostly just ad lib over the end
アウトロでは多数のハーモニクスが演奏されますが、最後はほとんどがアドリブです