Ugly Truth Letras Tradução em Português

b = bend note
b = nota dobrada
x = mute string or don't play it
x = silenciar a string ou não tocá-la
= natural harmonic at 5th fret
= harmônico natural na 5ª casa
v = vibrato
v = vibrato
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
GUITAR I
GUITARRA I
E-1b-3--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
E-1b-3--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-|
REPEAT back and forth between the B and D
REPITA para frente e para trás entre B e D
GUITAR II ? Natural Harmonics (Not 100% on this)
GUITARRA II? Harmônicos Naturais (Não 100% nisso)
REPEAT this harmonic progression
REPITA esta progressão harmônica
VERSE:
VERSÍCULO:
Until this:
Até isso:
Back to VERSE
Voltar ao VERSÍCULO
Then play this a bunch of times:
Então jogue isso várias vezes:
D--------------4vvv-------2vvv-------------|
D-------------4vvv------2vvv------------|
A-2vvvv------2----------2----------2-------|
A-2vvvv------2----------2----------2-------|
E------------------------------------0vvvv-|
E------------------------------------0vvvv-|
D--------------4vvv-------2vvv-------------|
D-------------4vvv------2vvv------------|
A-2vvvv------2----------2----------2-------|
A-2vvvv------2----------2----------2-------|
E------------------------------------0vvvv-|
E------------------------------------0vvvv-|
G-----------------2vvvv-------|
G-----------------2vvvv------|
D---------2vvvvv--------2vvv--|
D---------2vvvv----2vvv--|
A-0vvvv-----------------------|
A-0vvvv------------|
Play for a while
Jogue um pouco
Solo: It's something like this
Solo: É algo assim
e----------------9h12p9----------------|
e----------------9h12p9----------------|
B---------9h12p9--------9h12p9---------|
B---------9h12p9--------9h12p9--------|
G--9h11p9----------------------9h11p9--|
G--9h11p9------------9h11p9--|
e----------------9h12p9----------------|
e----------------9h12p9----------------|
B---------9h12p9--------9h12p9---------|
B---------9h12p9--------9h12p9--------|
G--9h11p9----------------------9h11p9--|
G--9h11p9------------9h11p9--|
Then:
Então:
(the other B (4th fret on G) is optional but adds sound
(o outro B (4º traste em G) é opcional, mas adiciona som
Just keep strumming fast
Apenas continue dedilhando rápido
Listen for when Kim Thayil plays
Ouça quando Kim Thayil toca
the high notes.
as notas altas.
The last note played is a D (5th fret on A string)
A última nota tocada é um D (5ª casa na corda A)