Perfect Machine Paroles Traduction Française

Hey,
Hé,
I accidently found this band and they really made me addicted to their songs... I hope
J'ai découvert ce groupe par hasard et ils m'ont vraiment rendu accro à leurs chansons... J'espère
enjoy it:
profitez-en :
Perfect Machine
Machine parfaite
(written by Sounds Under Radio) copyright 2008
(écrit par Sounds Under Radio) copyright 2008
http://www.myspace.com/soundsunderradio
http://www.myspace.com/soundsunderradio
- The easiest way to approach this song is to place a capo at the first fret of the
- La façon la plus simple d'aborder ce morceau est de placer un capodastre sur la première case du
and approach the song as if you were playing standard open chord voicings. The song is
et abordez la chanson comme si vous jouiez des voix d'accords ouverts standard. La chanson est
in the key of Aflat, but for the purposes of this chart and ease in reading and playing,
dans la tonalité d'Aflat, mais pour les besoins de ce tableau et pour faciliter la lecture et le jeu,
will consider it in the key of G.
le considérerons dans la tonalité de G.
Intro:
Introduction :
G Cmaj7 G Cmaj7 (repeat 2x)
G Cmaj7 G Cmaj7 (répéter 2x)
Verse 1:
Verset 1 :
The emptiness in space
Le vide dans l'espace
You're spinning like a carousel
Tu tournes comme un carrousel
But your eyes focus in the light again
Mais tes yeux se concentrent à nouveau sur la lumière
Verse2:
Verset2 :
As crowds of people stand
Alors que des foules de gens se lèvent
I'm hiding from the minute hand
Je me cache de l'aiguille des minutes
of clocks that wake my morning light, without you there... the walls just
d'horloges qui réveillent ma lumière du matin, sans toi là... les murs juste
stare
regarder
Chorus:
Chœur :
I'm your perfect machine
Je suis ta machine parfaite
I'll collapse everything
Je vais tout effondrer
Cause I'm your perfect machine
Parce que je suis ta machine parfaite
I'll collapse everything
Je vais tout effondrer
Verse3:
Verset3 :
Your plane is overhead
Votre avion est au-dessus de vous
This room is stale and empty now
Cette pièce est viciée et vide maintenant
You lay your head
Tu poses la tête
In cities only phones can bring
Dans les villes, seuls les téléphones peuvent apporter
But mine won't ring
Mais le mien ne sonne pas
Chorus2:
Chœur2 :
I'm your perfect machine
Je suis ta machine parfaite
I'll collapse everything
Je vais tout effondrer
Cause I'm your perfect machine
Parce que je suis ta machine parfaite
I'll collapse everything
Je vais tout effondrer
Outro:
Sortie :
Em D Cmaj7 (repeat to end)
Em D Cmaj7 (répéter jusqu'à la fin)