Perfect Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey,
Hé,
I accidently found this band and they really made me addicted to their songs... I hope
Ik vond deze band per ongeluk en ze hebben me echt verslaafd gemaakt aan hun liedjes... hoop ik
enjoy it:
geniet ervan:
Perfect Machine
Perfecte machine
(written by Sounds Under Radio) copyright 2008
(geschreven door Sounds Under Radio) copyright 2008
http://www.myspace.com/soundsunderradio
http://www.myspace.com/soundsunderradio
- The easiest way to approach this song is to place a capo at the first fret of the
- De eenvoudigste manier om dit nummer te benaderen is door een capo op de eerste fret van de te plaatsen
and approach the song as if you were playing standard open chord voicings. The song is
en benader het nummer alsof je standaard open akkoordstemmen speelt. Het liedje is
in the key of Aflat, but for the purposes of this chart and ease in reading and playing,
in de toonsoort Aflat, maar voor de doeleinden van deze tabel en gemak bij het lezen en spelen,
will consider it in the key of G.
zal het beschouwen in de toonsoort G.
Intro:
Inleiding:
G Cmaj7 G Cmaj7 (repeat 2x)
G Cmaj7 G Cmaj7 (2x herhalen)
Verse 1:
Vers 1:
The emptiness in space
De leegte in de ruimte
You're spinning like a carousel
Je draait als een carrousel
But your eyes focus in the light again
Maar je ogen concentreren zich weer in het licht
Verse2:
Vers 2:
As crowds of people stand
Terwijl er massa's mensen staan
I'm hiding from the minute hand
Ik verberg me voor de minutenwijzer
of clocks that wake my morning light, without you there... the walls just
van klokken die mijn ochtendlicht wekken, zonder jou daar... de muren gewoon
stare
staren
Chorus:
refrein:
I'm your perfect machine
Ik ben je perfecte machine
I'll collapse everything
Ik laat alles instorten
Cause I'm your perfect machine
Omdat ik jouw perfecte machine ben
I'll collapse everything
Ik laat alles instorten
Verse3:
Vers 3:
Your plane is overhead
Je vliegtuig hangt boven je hoofd
This room is stale and empty now
Deze kamer is nu muf en leeg
You lay your head
Je legt je hoofd neer
In cities only phones can bring
In steden kunnen alleen telefoons meekomen
But mine won't ring
Maar de mijne gaat niet over
Chorus2:
Koor2:
I'm your perfect machine
Ik ben je perfecte machine
I'll collapse everything
Ik laat alles instorten
Cause I'm your perfect machine
Omdat ik jouw perfecte machine ben
I'll collapse everything
Ik laat alles instorten
Outro:
Uit:
Em D Cmaj7 (repeat to end)
Em D Cmaj7 (herhalen tot einde)