Colours in Waves 歌詞 日本語訳
南 - 波の色
by South
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Colour In Waves - SOUTH
カラーインウェーブ - 南
Email: manuguerin@hotmail.com
電子メール: manuguerin@hotmail.com
My best mate and I elected this song "Song of 2004" (tied with Graham's Freaking Out).
私の親友と私はこの曲「Song of 2004」を選びました(Graham's Freaking Outとタイアップ)。
The tab shows which chord is played (-ish) by the acoustic guitar during the intro. The
タブには、イントロ中にアコースティック ギターでどのコードが演奏される (っぽい) かが表示されます。の
rest is the electric guitar part. The chords indicated above the lyrics are either those
残りはエレキギターパートです。歌詞の上に表示されているコードは次のいずれかです。
played by the acoustic guitar or implied chords. Enjoy!
アコースティックギターまたは暗黙のコードで演奏されます。楽しむ!
(ac.gu.) Em9 (elec) Em7 Bm7
Em7 (エレク) Em7 Bm7
FIG. 1
図1 1
A7/6 (fig.1 ends)
A7/6 (図1終了)
FIG. 2
図1 2
A (fig.2 ends)
A (図2終了)
FIG. 3
図1 3
(A) (fig.3 ends)
(A) (図3終了)
FIG. 4
図1 4
A7/6 (fig.4 ends)
A7/6 (図4終了)
FIG. 5
図1 5
(1st) A7/6 (2nd) A7/6
(1回目) A7/6 (2回目) A7/6
SOUTH, Colours In Waves
南、波の色
INTRO |Em9 (8x)| Em7 | Em7 | Bm7 | A7/6 |
イントロ |Em9 (8x)| Em7 | Em7 | Bm7 | A7/6 |
Each and every day, colours in waves
日々、色が波のように
Love and nights cause sparks tearing us apart
愛と夜が火花を散らして私たちを引き裂く
PRE-CHORUS (w/fig.1)
プリコーラス (fig.1付き)
Street lights fading cuts my heart
街灯が消えていくと心が切られる
Knowing that the time is past
時代が過ぎたことを知りながら
Comes in waves that don't belong
属さない波がやってくる
To me they're silent
私にとって彼らは沈黙している
CHORUS (w/fig.2)
コーラス (fig.2付)
Fall back on what you've done
自分がやったことに立ち返る
I'll be the only one
私だけになるよ
These colours before my eyes
目の前にあるこの色たち
I'll be forever colour blind
私は永遠に色盲になります
BRIDGE (w/fig.3) | Em | Em | Bm | A | (2x)
ブリッジ (fig.3付き) |エム |エム | Bm |あ | (2倍)
VERSE (x2 - guitar tacet 1st time)
VERSE (x2 - ギタータセット 1 回目)
BRIDGE (w/ more disto + flanger on 2nd time)
BRIDGE (2回目はディスト+フランジャーあり)
PRE-CHORUS (w/fig.4)
プリコーラス (fig.4付き)
CHORUS (w/fig.2)
コーラス (fig.2付)
OUTRO (w/fig.5)
アウトロ (fig.5付)
These co'lours in waves
波打つこの色たち
Useful chords
便利なコード
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
