Friendly Fire 歌詞 日本語訳

FRIENDLY FIRE - Southcott
フレンドリーファイア - サウスコット
Email:mackgoth@charter.net
電子メール:mackgoth@charter.net
S
S
t e-0-----2--0-|
t e-0-----2--0-|
i g-1--5--3--2-|
私は--1--5--3--2-|
n d-2--6--4--2-|
n d-2--6--4--2-|
s E-0--4--2----|
E-0--4--2----|
Chords E Ab F# A
コード E Ab F# A
(Ab is just a bar chord
（Abは単なるバーコードです）
but it doesnt sound like they play the b
でも彼らはBを演奏しているようには聞こえません
or high e string in the song)
または曲の高音弦）
so here it is
それでここにあります
now there is finally a southcott tab on the internet
ついにインターネット上にサウスコットタブが登場しました
iv been looking forever for them
私は彼らを永遠に探しています
but i couldnt find one
でも見つからなかった
so expect to see more
もっと見ることを期待しています
cuz ive got nothing to do with most of my time lol
ほとんどの時間は何もすることがないので（笑）
intro= E Ab F# A x2
イントロ= E Ab F# A x2
Annonymus. This I promise.
アノニムス。これは約束します。
And I'd love to keep things like this.
そして、私はこのようなものを維持したいと思っています。
You'd rather watch us from a distance.
むしろ遠くから私たちを見守っていてください。
F# A (hold)
F# A（長押し）
Than fake this. You'd rather not be...
これを偽造するよりも。そうならない方がいいです...
CHORUS:
コーラス:
The second greatest mistake.
2番目に大きなミス。
That you've ever made,
あなたが今まで作ってきたもの、
Will it be your last.
それが最後になりますか。
I don't need a dictionary.
辞書は必要ありません。
For all the names you call me.
あなたが私を呼ぶすべての名前のために。
F# A (hold)
F# A（長押し）
You're not as clever as you think you are.
あなたは自分で思っているほど賢くないです。
Is this the case?
これは事実でしょうか？
Your run of the mill?
あなたの仕事は順調ですか？
Your worst mistake?
最悪の間違いは？
I'll stand upon this firing squad,
私はこの銃殺隊の上に立ちます、
Until my gut is full of bullets,
お腹が銃弾でいっぱいになるまで、
A (hold)
あ（長押し）
Shot by neighborhood kids
近所の子供たちに撃たれた
...then the lead thingy is...
...それでは、主役は...
..then just the chorus til the end
..あとは最後までコーラスだけ
and thats it
それで終わりです
ENJOY!!!
楽しんでください！
Southcott's Website
サウスコットのウェブサイト
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする