Friendly Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

FRIENDLY FIRE - Southcott
VRIENDELIJK VUUR - Southcott
Email:mackgoth@charter.net
E-mail: mackgoth@charter.net
S
S
t e-0-----2--0-|
t e-0-----2--0-|
i g-1--5--3--2-|
ik g-1--5--3--2-|
n d-2--6--4--2-|
n d-2--6--4--2-|
s E-0--4--2----|
sE-0--4--2----|
Chords E Ab F# A
Akkoorden E Ab F# A
(Ab is just a bar chord
(Ab is slechts een maatakkoord
but it doesnt sound like they play the b
maar het klinkt niet alsof ze de b spelen
or high e string in the song)
of hoge e-snaar in het nummer)
so here it is
dus hier is het
now there is finally a southcott tab on the internet
nu is er eindelijk een Southcott-tabblad op internet
iv been looking forever for them
Ik heb er een eeuwigheid naar gezocht
but i couldnt find one
maar ik kon er geen vinden
so expect to see more
dus verwacht meer te zien
cuz ive got nothing to do with most of my time lol
want ik heb het grootste deel van mijn tijd niets te maken lol
intro= E Ab F# A x2
intro= E Ab F# A x2
Annonymus. This I promise.
Annoniem. Dit beloof ik.
And I'd love to keep things like this.
En dit soort dingen wil ik graag behouden.
You'd rather watch us from a distance.
Je bekijkt ons liever van een afstandje.
F# A (hold)
F# A (vasthouden)
Than fake this. You'd rather not be...
Doe dit dan nep. Je bent liever niet...
CHORUS:
CHORUS:
The second greatest mistake.
De tweede grootste fout.
That you've ever made,
Die je ooit hebt gemaakt,
Will it be your last.
Zal het je laatste zijn.
I don't need a dictionary.
Ik heb geen woordenboek nodig.
For all the names you call me.
Voor alle namen die je mij noemt.
F# A (hold)
F# A (vasthouden)
You're not as clever as you think you are.
Je bent niet zo slim als je denkt.
Is this the case?
Is dit het geval?
Your run of the mill?
Jouw gewone gang van zaken?
Your worst mistake?
Je ergste fout?
I'll stand upon this firing squad,
Ik zal op dit vuurpeloton staan,
Until my gut is full of bullets,
Totdat mijn buik vol kogels zit,
A (hold)
EEN (vasthouden)
Shot by neighborhood kids
Neergeschoten door kinderen uit de buurt
...then the lead thingy is...
...dan is het belangrijkste ding...
..then just the chorus til the end
..dan alleen het refrein tot het einde
and thats it
en dat is het
ENJOY!!!
GENIET!!!
Southcott's Website
Southcott's website
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen