Friendly Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FRIENDLY FIRE - Southcott
PRZYJAZNY OGIEŃ - Southcott
Email:mackgoth@charter.net
E-mail:mackgoth@charter.net
S
S
t e-0-----2--0-|
t e-0-----2--0-|
i g-1--5--3--2-|
i g-1--5--3--2-|
n d-2--6--4--2-|
n d-2--6--4--2-|
s E-0--4--2----|
s E-0--4--2----|
Chords E Ab F# A
Akordy E Ab F# A
(Ab is just a bar chord
(Ab to po prostu akord taktowy
but it doesnt sound like they play the b
ale nie brzmi to tak, jakby grali b
or high e string in the song)
lub wysokie struny e w piosence)
so here it is
więc oto jest
now there is finally a southcott tab on the internet
teraz w Internecie pojawiła się wreszcie zakładka Southcott
iv been looking forever for them
szukałem ich wiecznie
but i couldnt find one
ale nie mogłem znaleźć
so expect to see more
więc spodziewaj się zobaczyć więcej
cuz ive got nothing to do with most of my time lol
bo przez większość czasu nie mam nic wspólnego, lol
intro= E Ab F# A x2
intro= E Ab F# A x2
Annonymus. This I promise.
Anonim. To obiecuję.
And I'd love to keep things like this.
I bardzo chciałbym zatrzymać takie rzeczy.
You'd rather watch us from a distance.
Wolisz patrzeć na nas z daleka.
F# A (hold)
F# A (przytrzymaj)
Than fake this. You'd rather not be...
Niż udawać. Wolałbyś nie być...
CHORUS:
CHÓR:
The second greatest mistake.
Drugi największy błąd.
That you've ever made,
Które kiedykolwiek stworzyłeś,
Will it be your last.
Czy to będzie twój ostatni.
I don't need a dictionary.
Nie potrzebuję słownika.
For all the names you call me.
Za wszystkie imiona, którymi mnie nazywasz.
F# A (hold)
F# A (przytrzymaj)
You're not as clever as you think you are.
Nie jesteś tak mądry, jak myślisz.
Is this the case?
Czy tak jest?
Your run of the mill?
Twoja rutyna?
Your worst mistake?
Twój najgorszy błąd?
I'll stand upon this firing squad,
Stanę przeciwko temu plutonowi egzekucyjnemu,
Until my gut is full of bullets,
Dopóki moje wnętrzności nie będą pełne kul,
A (hold)
A (przytrzymaj)
Shot by neighborhood kids
Zastrzelony przez dzieciaki z sąsiedztwa
...then the lead thingy is...
...w takim razie główną rzeczą jest...
..then just the chorus til the end
..potem tylko refren do końca
and thats it
i tyle
ENJOY!!!
CIESZ SIĘ!!!
Southcott's Website
stronie Southcotta
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę