Heart in Danger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Southern Sons - Heart In Danger
Południowi Synowie - Serce w niebezpieczeństwie
Intro strum first D chord slowly through once
Wprowadzenie Zagraj pierwszy akord D powoli, jeden raz
All of my life,
Całe moje życie
all of my life
całe moje życie
I stood outside the circle,
Stałem poza kręgiem,
right outside the circle
tuż za kręgiem
Being so wrong,
Będąc tak w błędzie,
somehow felt right
w jakiś sposób czułem się dobrze
Who needs to belong,
Kto musi należeć,
that feeling was so strong
to uczucie było tak silne
D,G x1 (for break - in same progression as intro)
D, G x1 (na przerwę – w tej samej kolejności co wprowadzenie)
Wearing me down,
Wyniszcza mnie,
turning me round
obracając mnie
The strongest of intentions
Najsilniejsza z intencji
fade into convention
wpaść w konwencję
I'm not sure if my heart still knows
Nie jestem pewien, czy moje serce nadal o tym wie
The place where I wanted to go
Miejsce, do którego chciałam pojechać
(Chorus)
(Refren)
Making me change direction
Każe mi zmienić kierunek
Taking my life every day
Odbierając mi życie każdego dnia
I feel my heart in danger
Czuję, że moje serce jest w niebezpieczeństwie
And I need to hideaway
A ja muszę się schować
Watching my best intentions
Obserwuję moje najlepsze intencje
Fading away every day
Zanikający każdego dnia
I feel my heart in danger
Czuję, że moje serce jest w niebezpieczeństwie
And I need to hide away
A ja muszę się schować
Living alone,
Życie samotne,
is always a fight
zawsze jest walka
Why stand out in the storm
Po co wyróżniać się podczas burzy
It's so easy to conform
Tak łatwo jest się dostosować
The highest of hopes
Najwyższa z nadziei
slowly come down
powoli zejść
Fearful of rejection satisfied with imperfection
Lęk przed odrzuceniem zadowala się niedoskonałością
And what I thought was truly mine
I to, co uważałem za naprawdę moje
Is somehow slipping away
Jakoś się wymyka
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Middle 16)
(Środek 16)
Hideaway from what the world can do
Ukryj się przed tym, co może zrobić świat
Changing everyone
Zmieniając wszystkich
Hideaway from the thief of time
Ukryj się przed złodziejem czasu
Stealing what is mine
Kradnę to, co moje
(Lead solo)
(prowadzący solo)
(Chorus on acoustic)
(Refren akustyczny)
(Chorus to fade)
(Refren do zaniku)