Heart in Danger Letras Tradução em Português

Southern Sons - Heart In Danger
Filhos do Sul - Coração em Perigo
Intro strum first D chord slowly through once
Intro dedilhar o primeiro acorde D lentamente uma vez
All of my life,
Toda a minha vida,
all of my life
toda a minha vida
I stood outside the circle,
Eu fiquei fora do círculo,
right outside the circle
bem fora do círculo
Being so wrong,
Estando tão errado,
somehow felt right
de alguma forma parecia certo
Who needs to belong,
Quem precisa pertencer,
that feeling was so strong
esse sentimento era tão forte
D,G x1 (for break - in same progression as intro)
D,G x1 (para break - na mesma progressão da introdução)
Wearing me down,
Me desgastando,
turning me round
me virando
The strongest of intentions
A mais forte das intenções
fade into convention
desaparecer na convenção
I'm not sure if my heart still knows
Não tenho certeza se meu coração ainda sabe
The place where I wanted to go
O lugar onde eu queria ir
(Chorus)
(Refrão)
Making me change direction
Fazendo-me mudar de direção
Taking my life every day
Tirando minha vida todos os dias
I feel my heart in danger
Eu sinto meu coração em perigo
And I need to hideaway
E eu preciso me esconder
Watching my best intentions
Observando minhas melhores intenções
Fading away every day
Desaparecendo todos os dias
I feel my heart in danger
Eu sinto meu coração em perigo
And I need to hide away
E eu preciso me esconder
Living alone,
Morando sozinho,
is always a fight
é sempre uma luta
Why stand out in the storm
Por que se destacar na tempestade
It's so easy to conform
É tão fácil se conformar
The highest of hopes
A maior das esperanças
slowly come down
desça lentamente
Fearful of rejection satisfied with imperfection
Medo da rejeição satisfeito com a imperfeição
And what I thought was truly mine
E o que eu pensei que era verdadeiramente meu
Is somehow slipping away
Está de alguma forma escapando
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
(Middle 16)
(Meio 16)
Hideaway from what the world can do
Esconda-se do que o mundo pode fazer
Changing everyone
Mudando todo mundo
Hideaway from the thief of time
Esconderijo do ladrão do tempo
Stealing what is mine
Roubando o que é meu
(Lead solo)
(Liderança solo)
(Chorus on acoustic)
(Refrão em acústico)
(Chorus to fade)
(Refrão para desaparecer)