China Текст Песни Перевод на Русский

China â??? Sparkadia
Китай ??? Спаркадия
No real chords are played over the verses (one C note played throughout)but
В куплетах не играются настоящие аккорды (на протяжении всего текста звучит одна нота до), но
based on the bass notes in the last verses, you can play these chords over
основываясь на басовых нотах в последних куплетах, вы можете сыграть эти аккорды поверх
the verses if you want to do it acoustically)
куплеты, если хочешь сделать это акустически)
Intro: C
Введение: С
Verse 1:
Стих 1:
She's as distant as the winter sun,
Она далека, как зимнее солнце,
More consistent than the beat of a drum
Более последовательный, чем ритм барабана
All this time she's been hiding her weakness away from me
Все это время она скрывала от меня свою слабость.
Verse 2:
Стих 2:
Then one day I touched a nerve by mistake
И вот однажды я по ошибке задел нерв
Pressed too hard and she started to shake
Нажали слишком сильно, и она начала трястись
Every time that I go there I know there's so much she can take,
Каждый раз, когда я прихожу туда, я знаю, что она может вынести так много,
before she breaks
прежде чем она сломается
Chorus:
Припев:
(NC) C (G) F C (G) F
(НЗ) C (G) F C (G) F
She breaks like China, She breaks like China
Она ломается, как Китай, Она ломается, как Китай.
The longer we take, the bigger we break when we find out
Чем дольше мы это делаем, тем больше мы ломаемся, когда узнаем
Verse 3:
Стих 3:
I keep a close eye on the way I act
Я внимательно слежу за тем, как я действую
Even when I start to see all the cracks
Даже когда я начинаю видеть все трещины
I give nothing away but expect her to stay with me
Я ничего не отдаю, но ожидаю, что она останется со мной
Verse 4:
Стих 4:
When she worked out where my weakness lay
Когда она поняла, в чем заключалась моя слабость
And she wouldn't stop until I gave way
И она не остановится, пока я не уступлю
Every time that she goes there she knows there's so much I can take,
Каждый раз, когда она приходит туда, она знает, что я могу вынести так много,
before I break
прежде чем я сломаюсь
Chorus:
Припев:
(NC) C (G) F C (G) F
(НЗ) C (G) F C (G) F
I break like China, I break like China
Я ломаюсь, как Китай, я ломаюсь, как Китай.
The longer we take, the bigger we break when we find out
Чем дольше мы это делаем, тем больше мы ломаемся, когда узнаем
Middle 8:
Средний 8:
The stronger we act, the longer we crack,
Чем сильнее мы действуем, тем дольше мы ломаемся,
There's only so much we can take till we start to break
Мы можем выдержать так много, пока не начнем ломаться
Solo: C (G) F C (G) F (G) C (G) F Em Dm
Соло: C (G) F C (G) F (G) C (G) F Em Dm
Verse 5:
Стих 5:
We're constructed from the same design
Мы созданы по одному и тому же дизайну
With a heart that makes no sense to the mind
С сердцем, которое не имеет смысла для ума
We can keep it together but pressure and time have their way
Мы можем держаться вместе, но давление и время делают свое дело.
Verse 6:
Стих 6:
For the things we try to keep inside
За то, что мы пытаемся сохранить внутри
Find their way out in the dark of the night
Найдите выход в темноте ночи
All it takes is the tiniest touch and there's only so much, before we break
Все, что нужно, это малейшее прикосновение, и его не так много, прежде чем мы сломаемся.
Chorus:
Припев:
(NC) C (G) F C (G) F
(НЗ) C (G) F C (G) F
We break like China, We break like China
Мы ломаемся, как Китай, Мы ломаемся, как Китай.
The longer we take, the bigger we break when we find out
Чем дольше мы это делаем, тем больше мы ломаемся, когда узнаем
(G) C (G) F C (G) F C (G) F G ~ ~
(G) C (G) F C (G) F C (G) F G ~ ~
China China We break like China
Китай Китай Мы ломаемся, как Китай