Jealousy Songtekst Nederlandse Vertaling
Sparkadia - Jaloezie
by Sparkadia
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bass guitar on e string
Intro: Basgitaar op e-snaar
e-22222222--44444444-44444444--66666666--22222222--44444444-44444444--6666889 repeat as
e-22222222--44444444-44444444--66666666--22222222--44444444-44444444--6666889 herhaal als
times
keer
Then guitar comes in playin chorus riff
Dan komt de gitaar in het refrein en de riff
F# strummed 8 times G# strummed 8x A#m
F# tokkelde 8 keer G# tokkelde 8x A#m
Verse: just bass riff
Vers: alleen basriff
Chorus: Same guitar and bass
Refrein: Dezelfde gitaar en bas
Bridge:
Brug:
Chorus: same old
Koor: hetzelfde oude
Outro: same bass
Outro: dezelfde bas
Lyrics:
Songtekst:
I can't sleep, I can't eat
Ik kan niet slapen, ik kan niet eten
I can't leave till I have my peace
Ik kan niet weggaan voordat ik rust heb
No more fights, no more wars
Geen gevechten meer, geen oorlogen meer
No more deals to settle our scores
Geen deals meer om onze rekeningen te vereffenen
I won't hide, I won't go
Ik zal me niet verstoppen, ik zal niet gaan
Become someone you used to know
Word iemand die je vroeger kende
'Cause there's a little bit of me
Omdat er een klein beetje van mij is
In a little of you
In een beetje van jou
Don't deny what you know is true
Ontken niet wat je weet dat waar is
Jealousy, look what it's done to you
Jaloezie, kijk wat het je heeft aangedaan
Look what it's done to me
Kijk wat het met mij heeft gedaan
Jealousy
Jaloezie
I've been there, on the other side
Ik ben daar geweest, aan de andere kant
Trying to get her to change her mind
Ik probeer haar van gedachten te laten veranderen
Hanging out, dropping in
Uithangen, binnenvallen
Trying to revive what had once had been alive
Proberen te doen herleven wat ooit leefde
I know exactly how it goes
Ik weet precies hoe het gaat
You think you can change the girl you used to know
Je denkt dat je het meisje dat je kende kunt veranderen
There's a little bit of me
Er is een klein beetje van mij
In a little of you
In een beetje van jou
Don't deny what you know is true
Ontken niet wat je weet dat waar is
Jealousy, look what it's done to you
Jaloezie, kijk wat het je heeft aangedaan
Look what it's done to me
Kijk wat het met mij heeft gedaan
Jealousy
Jaloezie
If you don't leave it
Als je het niet achterlaat
You'll never be free of it
Je zult er nooit vrij van zijn
If you don't leave it
Als je het niet achterlaat
You'll never be free of it
Je zult er nooit vrij van zijn
If you don't leave it
Als je het niet achterlaat
You'll never be free of it
Je zult er nooit vrij van zijn
It will eat you up
Het zal je opeten
and spit you out
en spuug je uit
When you try to get to her
Wanneer je haar probeert te bereiken
She'll never hear you even when you shout
Ze zal je nooit horen, zelfs niet als je schreeuwt
Jealousy, look what it's done to you
Jaloezie, kijk wat het je heeft aangedaan
Look what it's done to me
Kijk wat het met mij heeft gedaan
Jealousy, I know what lies below
Jaloezie, ik weet wat eronder ligt
I already knew this long ago
Dit wist ik al lang geleden
Jealousy
Jaloezie
And there u have it
En daar heb je het
Not perfect then email me at maroispear@hotmail.com or comment/correction down the
Niet perfect, stuur mij dan een e-mail op maroispear@hotmail.com of geef commentaar/correctie hieronder
If it is perfect (probs not) rate 5 stars and thanks for reading
Als het perfect is (waarschijnlijk niet), beoordeel dan 5 sterren en bedankt voor het lezen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
