Mary 歌詞 日本語訳

Same pattern throughout.
全体を通して同じパターン。
Mary
メアリー
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
Mary
メアリー
Cos every time I look away from you
あなたから目をそらすたびに
You're all I see
私に見えるのはあなただけです
Mary
メアリー
If the past shapes the present then presently I would be living it differently now
もし過去が現在を形づくるなら、今は違う生き方をしているだろう
The upside of downtime to think without thought is no better than getting distraught
何も考えずに考えるダウンタイムの利点は、取り乱すことと同じです
I'll join them to beat them to keep them away from the things that I cling to the most
私は彼らに加わって彼らを倒し、私が最も執着するものから彼らを遠ざけます
I'm done moving on and I'll leave if you stay so please... please
もう引っ越しは終わりました、もし残ってくれたら帰りますのでお願いします...お願いします
Mary
メアリー
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
Mary
メアリー
Cos every time I look away from you
あなたから目をそらすたびに
You're all I see
私に見えるのはあなただけです
Mary
メアリー
Why don't you save me
なぜ私を救ってくれないのですか
Why don't you let me be or let me go
なぜ私を放さないのか、あるいは私を手放さないのですか
I'm begging on my knees forget me please
ひざまずいて懇願しているのですが、私を忘れてください
Or forgive me so
それとも、だから許してください
Oh Mary
オー・メアリー
If failure's success then I'm keeping it hidden to show what I now should confess
失敗が成功なら今告白すべきことを隠すために隠している
So sacred it seems I'm so scared of these dreams that keep circling around in my head
神聖すぎて、頭の中でぐるぐる回る夢がとても怖いようだ
I pretend that we started a thing that could end and begin as we'd want it to be
私たちは、私たちが望むように終わり、そして始まることができることを始めたふりをします
But nothing's more costly than something for free so please... please
しかし、無料のものほど高価なものはないので、どうか...お願いします。
Dm6 or F G7 E Am
Dm6 か F G7 E Am
If love is blind I don't know what I'll find in you
もし愛が盲目なら、あなたの中に何を見つけるか分からない
I don't know what you see in me
あなたが私の中に何を見ているのか分かりません