Mercy Paroles Traduction Française

Title: Mercy
Titre : Miséricorde
Copyright: Bulletproof Records
Droits d'auteur : enregistrements à l'épreuve des balles
(3/4 timing?)
(temps 3/4 ?)
-Intro: I'm not sure about this lead part, but it sounds something like:
-Intro : Je ne suis pas sûr de cette partie principale, mais cela ressemble à :
-VERSE: G E D C
-VERSET : GEDC
(Palm mute) G E D C G E
(Palm muet) G E D C G E
Mercy in my being grow, Mercy be Someone I know, Mercy be a
La miséricorde dans mon être grandit, la miséricorde soit quelqu'un que je connais, la miséricorde soit un
D C G (open) E D
D C G (ouvert) E D
grapefruit tree, Mercy be not far from me Mercy loves and loves me more
pamplemousse, Mercy ne soit pas loin de moi Mercy m'aime et m'aime encore plus
Mercy loves me as a whore, Mercy stays to hear me lie Mercy leaves me then I die
Mercy m'aime comme une pute, Mercy reste pour m'entendre mentir Mercy me quitte puis je meurs
--CHORUS: E C G D
--CHORUS : E C G D
Mercy live me, Mercy be me , Mercy do not die in me
La miséricorde, vis-moi, la miséricorde soit moi, la miséricorde ne meurt pas en moi
(on second time of chorus stay on G (instead of going to D)then go to D,C back to G)
(au deuxième temps du refrain, restez sur G (au lieu d'aller en D) puis passez à D, C revenez à G)
(P.M.) G E D C G E D
(après-midi) G E D C G E D
Mercy for the shape I'm in, Mercy for killing again, Mercy holds my penalty
Pitié pour l'état dans lequel je me trouve, Pitié pour avoir encore tué, Mercy tient ma pénalité
C G (open) E D C G
C G (ouvert) E D C G
for a Victim on a tree, Mercy made a deadly fist put a nail in foot and wrist
pour une victime sur un arbre, Mercy a fait un coup de poing mortel pour mettre un clou dans le pied et le poignet
cuz I'll never be enough Mercy's name is Jesus
Parce que je ne serai jamais assez, le nom de Mercy est Jésus
G ---------9---11~~~~-------9---11~~~~------9---11~~~~------9---11~~~~
G ---------9---11~~~~-------9-------11~~~~------9-------11~~~~------9---11~~~~
don't die in me don't die in me don't die in me don't die in me
ne meurs pas en moi ne meurs pas en moi ne meurs pas en moi ne meurs pas en moi
(next part is played over verse chords something like:)
(la partie suivante est jouée sur des accords de vers quelque chose comme :)
punk-beat part:
partie punk-beat :
same as chorus chords exc
identique aux accords de refrain, sauf