All the Sad Young Men Songtekst Nederlandse Vertaling

I know, nothing ever really started with a kiss
Ik weet het, niets is ooit echt begonnen met een kus
Another night, another town, another licensed premises
Nog een nacht, een andere stad, nog een vergunninghoudend pand
I'm getting bored of all the songs I write and the people I become
Ik verveel me door alle liedjes die ik schrijf en de mensen die ik word
Just to stay up late with someone
Gewoon om laat op te blijven met iemand
I don't want to make love, I don't want to make plans
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken
I don't want anyone to want to hold my hand
Ik wil niet dat iemand mijn hand wil vasthouden
I don't want to make love, I don't want to make plans
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken
It begins in the places that we leave behind
Het begint op de plaatsen die we achterlaten
Every year goes by, a little less future on our minds
Elk jaar gaat voorbij, een beetje minder toekomst in onze gedachten
These girls like to pretend they can't feel anything anymore
Deze meiden doen graag alsof ze niets meer kunnen voelen
Boys great life promises
Jongens geweldige levensbeloften
But only behind closed doors
Maar alleen achter gesloten deuren
I don't want to make love, I don't want to make plans
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken
I don't want anyone to want to hold my hand
Ik wil niet dat iemand mijn hand wil vasthouden
I don't want to make love, I don't want to make plans (all the sad young men)
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken (alle verdrietige jonge mannen)
We're all beautiful now like they were beautiful then (all the sad young men)
We zijn nu allemaal mooi zoals ze toen mooi waren (alle verdrietige jonge mannen)
All the miserable girls, all the sad young men
Alle ellendige meisjes, alle verdrietige jonge mannen
Do you like my clothes, my hair, my conversation
Vind je mijn kleding, mijn haar, mijn gesprek leuk?
Did you hear me when I said you were the inspiration
Heb je me gehoord toen ik zei dat jij de inspiratie was?
It's so meaningless now as it was meaningless then
Het is nu zo zinloos als toen
All the miserable girls, all the sad young men
Alle ellendige meisjes, alle verdrietige jonge mannen
I don't want to make love, I don't want to make plans
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken
I don't want anyone to want to hold my hand
Ik wil niet dat iemand mijn hand wil vasthouden
I don't want to make love, I don't want to make plans (all the sad young men)
Ik wil de liefde niet bedrijven, ik wil geen plannen maken (alle verdrietige jonge mannen)
We're all beautiful now like they were beautiful then (all the sad young men)
We zijn nu allemaal mooi zoals ze toen mooi waren (alle verdrietige jonge mannen)
All the miserable girls, all the sad young men, all the sad young men, all the sad young men,
Alle ellendige meisjes, alle verdrietige jonge mannen, alle verdrietige jonge mannen, alle verdrietige jonge mannen,
All the sad young men, all the sad young men
Alle verdrietige jonge mannen, alle verdrietige jonge mannen
All the miserable girls, all the sad young men
Alle ellendige meisjes, alle verdrietige jonge mannen