Bad Boyfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm worse than a bad boyfriend, I'm a bad artist
Ik ben erger dan een slecht vriendje, ik ben een slechte kunstenaar
And I'm a bad loser, but look at the way I win
En ik ben een slechte verliezer, maar kijk eens naar de manier waarop ik win
Show me a good time, and I'll show you a liar
Laat me een leuke tijd zien, en ik laat je een leugenaar zien
Your technology, your pills, I can't take you higher
Jouw technologie, jouw pillen, ik kan je niet hoger brengen
When you put it to the test, everyone seems second best
Als je het op de proef stelt, lijkt iedereen op de tweede plaats
To the image in your head
Naar het beeld in je hoofd
And you can see it coming....
En je ziet het aankomen....
You can see it coming
Je ziet het aankomen
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af
I'm a good listener when it's just me talking
Ik kan goed luisteren als ik alleen ben
I've got a good liar, but nothing going on
Ik heb een goede leugenaar, maar er is niets aan de hand
My battery's ten percent, let's generate content
Mijn batterij is tien procent, laten we inhoud genereren
Baby if you think you're lonely now, just wait 'till we're alone
Schat, als je denkt dat je nu eenzaam bent, wacht dan maar tot we alleen zijn
When you put it to the test, everyone seems second best
Als je het op de proef stelt, lijkt iedereen op de tweede plaats
To the image in your head
Naar het beeld in je hoofd
And you can see it coming....
En je ziet het aankomen....
You can see it coming
Je ziet het aankomen
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af
The light at the end of the tunnel is a train
Het licht aan het einde van de tunnel is een trein
life is always hard and full of pain
het leven is altijd hard en vol pijn
You always read the last page first
Je leest altijd eerst de laatste pagina
So you're ready for the worst
Je bent dus klaar voor het ergste
So you can see it coming...
Je ziet het dus aankomen...
You can see it coming...
Je ziet het aankomen...
You can see it coming...
Je ziet het aankomen...
But you just keep going
Maar je gaat gewoon door
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af
So when you call me and say "come around"
Dus als je me belt en zegt 'kom langs'
I'll just tell you that I'm not in town, town, town, town
Ik zal je alleen vertellen dat ik niet in de stad, de stad, de stad, de stad ben
I'm turning myself down
Ik wijs mezelf af