Chevy Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

"Chevy Thunder" - Spector
"تشيفي ثاندر" - سبيكتور
Through most of the song the two guitar players are pretty much playing chords at
خلال معظم الأغنية، يعزف عازفا الجيتار على الأوتار إلى حد كبير
different rhythms. I haven't tabbed out the solo part just yet and there are some little fills
إيقاعات مختلفة. لم أقم بتبويب الجزء المنفرد حتى الآن وهناك بعض عمليات التعبئة الصغيرة
throughout that you can figure out yourself. Very fun song to play!
طوال ذلك يمكنك معرفة نفسك. أغنية ممتعة جدا للعب!
Use barre chords and play around with the fingerings. In the recording they mute the 1st
استخدم الحبال البارية والعب بالأصابع. في التسجيل قاموا بكتم صوت الأول
and 6th strings most of the time.
والسلاسل السادسة في معظم الأوقات.
Not coming back but I can't stop waiting
لن أعود ولكن لا أستطيع التوقف عن الانتظار
Give me a minute while my heart stops breaking
أعطني دقيقة بينما قلبي يتوقف عن الإنكسار
Give me a minute while I fix my tie
أعطني دقيقة بينما أقوم بإصلاح ربطة عنقي
Give me a minute while I take my life
أعطني دقيقة بينما آخذ حياتي
Back into my own hands,
أعود إلى يدي،
There's a Chevy Thunder on the drive tonight
هناك سيارة تشيفي ثاندر على الطريق الليلة
I'll take your father's car,
سأستقل سيارة والدك
And I'm not coming back alive
وأنا لن أعود حيا
You know you could've been here, honey
تعلمين أنه كان من الممكن أن تكوني هنا يا عزيزتي
Sitting by my right-hand side, tonight
أجلس بجانبي الأيمن الليلة
I'll take your father's car, and
سأأخذ سيارة والدك، و
Drive, drive, drive!
القيادة، القيادة، القيادة!
And whatever I never could ever let you go (let you go)
وكل ما لم أستطع أن أتركه أبدًا (دعك تذهب)
I'm a lover and probably at heart but (I wouldn't know)
أنا عاشق وربما في القلب ولكن (لا أعرف)
E N.C.
إي إن سي.
I'm riding I'm riding as fast as this car goes
أنا أقود، أقود بالسرعة التي تسير بها هذه السيارة
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder!
تشيفي ثاندر، تشيفي، تشيفي ثاندر!
Once in a while not twice in a while
مرة واحدة في حين وليس مرتين في حين
When heaven brakes, I see you smile
عندما تنفطر السماء، أراك تبتسم
I know it hurts, I know it hurts,
أعلم أنه مؤلم، أعلم أنه مؤلم،
I know, (woah ohh woah-oh)
وأنا أعلم، (واه أوه واه-أوه)
I'm not what you want
أنا لست ما تريد
You fell in love with an idea
لقد وقعت في حب فكرة
And I was never never never never never enough
ولم أكن أبداً أبداً أبداً أبداً أبداً
Tonight I'm riding out of here
الليلة سأخرج من هنا
You know you could've been here, honey
تعلمين أنه كان من الممكن أن تكوني هنا يا عزيزتي
Sitting by my right-hand side, tonight
أجلس بجانبي الأيمن الليلة
I'll take your father's car, and
سأأخذ سيارة والدك، و
Drive, drive, drive!
القيادة، القيادة، القيادة!
And whatever I never could ever let you go (let you go)
وكل ما لم أستطع أن أتركه أبدًا (دعك تذهب)
I'm a lover and probably at heart but (I wouldn't know)
أنا عاشق وربما في القلب ولكن (لا أعرف)
E N.C.
إي إن سي.
I'm riding I'm riding as fast as this car goes
أنا أقود، أقود بالسرعة التي تسير بها هذه السيارة
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder!
تشيفي ثاندر، تشيفي، تشيفي ثاندر!
And whatever I never could ever let you go (let you go)
وكل ما لم أستطع أن أتركه أبدًا (دعك تذهب)
I'm a lover and probably at heart but (I wouldn't know)
أنا عاشق وربما في القلب ولكن (لا أعرف)
E N.C.
إي إن سي.
I'm riding I'm riding as fast as this car goes
أنا أقود، أقود بالسرعة التي تسير بها هذه السيارة
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder!
تشيفي ثاندر، تشيفي، تشيفي ثاندر!
Solo (rhythm): D | A | E | E | (x2)
منفرد (إيقاع): د | أ | ه | ه | (×2)
There's only so many ways to wake up,
هناك طرق عديدة للاستيقاظ،
To wake up, next to you
ليستيقظ، بجانبك
But every single time feels like
ولكن في كل مرة يبدو الأمر كذلك
I'm waking up anew
أنا أستيقظ من جديد
Just give me one little piece of your heart
فقط أعطني قطعة صغيرة من قلبك
And I swear I will be true
وأقسم أني سأكون صادقاً
Just give me one little piece of your heart
فقط أعطني قطعة صغيرة من قلبك
And I'll break my own in two, for you
وسأقسم نفسي إلى قسمين، من أجلك
And whatever I never could ever let you go (let you go)
وكل ما لم أستطع أن أتركه أبدًا (دعك تذهب)
I'm a lover and probably at heart but (I wouldn't know)
أنا عاشق وربما في القلب ولكن (لا أعرف)
I'm riding I'm riding as fast as this car goes
أنا أقود، أقود بالسرعة التي تسير بها هذه السيارة
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder!
تشيفي ثاندر، تشيفي، تشيفي ثاندر!
And whatever I never could ever let you go (let you go)
وكل ما لم أستطع أن أتركه أبدًا (دعك تذهب)
I'm a lover and probably at heart but (I wouldn't know)
أنا عاشق وربما في القلب ولكن (لا أعرف)
E N.C.
إي إن سي.
I'm riding I'm riding as fast as this car goes
أنا أقود، أقود بالسرعة التي تسير بها هذه السيارة
Chevy Thunder, Chevy, Chevy Thunder!
تشيفي ثاندر، تشيفي، تشيفي ثاندر!