Grim Reefer Paroles Traduction Française

See me, can't you see me, the way that I see you?
Tu me vois, tu ne peux pas me voir, comme je te vois ?
And need me, can't you need me, as much as I need you?
Et tu as besoin de moi, tu ne peux pas avoir besoin de moi, autant que j'ai besoin de toi ?
We could make up our minds, we could leave them behind,
Nous pourrions nous décider, nous pourrions les laisser derrière nous,
we could break from the pack, we could never look back,
nous pourrions nous séparer du peloton, nous ne pourrions jamais regarder en arrière,
fly out into the sun, burn together as one,
Envolez-vous vers le soleil, brûlez ensemble comme un seul,
or we could stay-ay-ay-ay-ay
ou nous pourrions rester-ay-ay-ay-ay
Hold me, won't you hold me, the way that I hold you?
Tiens-moi, tu ne me tiendras pas, comme je te tiens ?
Console me, wont't you console me, the way I console you?
Console-moi, ne me consoleras-tu pas, comme je te console ?
We could make up our minds, we could leave them behind,
Nous pourrions nous décider, nous pourrions les laisser derrière nous,
we could break from the pack, we could never look back,
nous pourrions nous séparer du peloton, nous ne pourrions jamais regarder en arrière,
fly out into the sun, burn together as one,
Envolez-vous vers le soleil, brûlez ensemble comme un seul,
or we could stay
ou nous pourrions rester
Instrumental: C Em/B Am F C Em/B Am G
Instrumental : C Em/B Am F C Em/B Am G
We could make up our minds, we could leave them behind,
Nous pourrions nous décider, nous pourrions les laisser derrière nous,
we could break from the pack, we could never look back,
nous pourrions nous séparer du peloton, nous ne pourrions jamais regarder en arrière,
fly out into the sun, burn together as one,
Envolez-vous vers le soleil, brûlez ensemble comme un seul,
or we could stay
ou nous pourrions rester