Upset Boulevard 歌詞 日本語訳

You walked back into my life, not innocent but holy
あなたは私の人生に戻ってきました、無邪気ではなく神聖です
We didn't have to fall in love, we could have climbed down slowly
私たちは恋に落ちる必要はなかった、ゆっくりと降りることもできた
Can you feel the streets below us- It's a sick, sick town
眼下に街並みが感じられる？ ここは病んだ、病んだ街だ
And girl what grows up must come down
そして成長する女の子は降りなければなりません
Don't wait for me (up-up-up-up-upset boulevard)
私を待たないで (アップアップアップアップアップアップセット大通り)
Don't wait for me (up-up-up-up-upset boulevard)
私を待たないで (アップアップアップアップアップアップセット大通り)
Don't wait for me (up-up-up-up-upset boulevard)
私を待たないで (アップアップアップアップアップアップセット大通り)
Don't wake up I won't be home
起きないで、家には帰りません
True romantics sleep alone
真のロマンチストは一人で寝る
I changed my clocks to your time and I let the jet lag set in
時計をあなたの時間に合わせて時差ボケを解消しました
I know you feel uncomfortable in clothes you haven't slept in
寝ていない服を着ると不快に感じるのはわかります
But they meant it when they said it, it's a sick, sick town
でも彼らが言ったのは本気だった、ここは病んだ、病んだ町だ
And girl what grows up must come down
そして成長する女の子は降りなければなりません
Are you down for tonight- Down for whatever
今夜は落ち込んでるの? 何があっても落ち込んでる
Like nothing can break your heart
何もあなたの心を壊すことはできないように
Is it him that you want or me that you want
あなたが欲しいのは彼ですか、それとも私ですか
Make up your mind I don't have time for this
決心してください、そんなことをしている時間がありません
You're still up, I'm impressed you're a mess
まだ起きてるね、めちゃくちゃだなって感心する
Oh don't wait up I won't be home
ああ、待ってないで、もう家に帰りません
True romantics sleep alone
真のロマンチストは一人で寝る
wait for me (up-up-up-up-upset boulevard)
待ってて (アップアップアップアップアップセット大通り)
Don't wait for me (up-up-up-up-upset boulevard)
私を待たないで (アップアップアップアップアップアップセット大通り)
I won't wait for you (up-up-up-up-upset boulevard)
君を待たないよ (アップアップアップアップアップセット大通り)
Don't wait up I won't be home
待たないで、もう家に帰りません
True romantics sleep alone
真のロマンチストは一人で寝る
Rewind all your favorite songs
お気に入りの曲をすべて巻き戻します
Remind yourself how it went wrong
どのように失敗したかを思い出してください
Discuss the good times with your friends
友達と楽しい時間を過ごしましょう
You'll never be nineteen again
もう二度と19歳になることはないだろう
Remember them for how they were
彼らの様子を思い出してください
You'd kneel down and worship her
あなたはひざまずいて彼女を崇拝するでしょう
But now you'd barely recognize
でも今ではほとんど認識できないでしょう
Those cold and undead hollow eyes
冷たくアンデッドの虚ろな瞳
>>
>>