Balk 歌詞 日本語訳

First chord's the favorite of everyone indeed
最初のコードは本当にみんなのお気に入りです
It rings of possibilities of all the things you thought a song could be
あなたが歌にあり得ると考えていたあらゆる可能性の響きです。
Of all your hopes and dreams, dee dee dee dee dee
あなたの希望と夢のすべてを、ディー・ディー・ディー・ディー・ディー
Next chord it disappoints, it disappoints like me
次のコードはがっかりする、私と同じようにがっかりする
It heads in a direction and it stifles other opportunities
それはある方向に向かい、他の機会を抑制します
Of what a song could be, dee dee dee dee dee
歌とはどんなものなのか、ディー・ディー・ディー・ディー・ディー
Now I'm calling you and it's a Sunday and I'm feeling like a whore
今、あなたに電話していますが、今日は日曜日で、売春婦のような気分です
Now I'm telling you things I've told you 'bout a thousand times before
今、私はあなたにこれまでに約千回言ったことを話します
It's the last time that I'll hurt you, I scream at the top of my lungs
あなたを傷つけるのはこれが最後だ、私は胸の高鳴る
The first time we kissed we heard different things for sure
初めてキスしたとき、確かに違うことを聞いた
I thought it was a love song a short one, yeah, but you were here and more
短いラブソングだと思ってたけど、でも君はここにいたんだ、もっと
We both turned different chords, different, that's for sure
私たちは二人とも違うコードを変えた、違う、それは確かだ
Now I'm calling you and it's a Sunday and I'm feeling like a whore
今、あなたに電話していますが、今日は日曜日で、売春婦のような気分です
Now I'm telling you things I've told you bout a thousand times before
今、私はあなたにこれまで何千回も話してきたことを話します
It's the last time that I'll hurt you, I scream at the top of my lungs
あなたを傷つけるのはこれが最後だ、私は心の底から叫ぶ
What the hell has happened to the way things used to be
これまでの状況は一体どうなったのか
Freedom meant much more than living harnessed gracefully
自由とは、優雅に利用して生きること以上の意味を持っていました
And I could tell you that I loved you
そして私はあなたを愛していると伝えることができました
And believe it faithfully dee dee dee dee
そしてそれを忠実に信じてください Dee Dee Dee Dee
And now I'm calling you and it's a Sunday and I'm feeling like a whore
そして今、あなたに電話しています、今日は日曜日です、そして私は売春婦のような気分です
Now I'm telling you things I've told you bout a thousand times before
今、私はあなたにこれまで何千回も話してきたことを話します
It's the last time that I'll hurt you, I scream at the top of my lungs
あなたを傷つけるのはこれが最後だ、私は胸の高鳴る
(Then there's the country-ish riff played over and over again, which I'll now tab here once)
(その後、カントリー風のリフが何度も繰り返し再生されます。ここで一度タブします)