Or Something Paroles Traduction Française

They play this with their guitars tuned down a whole step, but this tab is in standard.
Ils jouent ça avec leurs guitares réglées d'un cran entier, mais cette tablature est en standard.
You can play the whole song except for a couple effects like harmonics.
Vous pouvez jouer la chanson entière à l’exception de quelques effets comme les harmoniques.
A-5-3-3-3-3-2-2h3---|
A-5-3-3-3-3-2-2h3---|
E-3-5-1-1-1-1-1h3---|
E-3-5-1-1-1-1-1h3---|
This is the bulk of the song. They do a lot of decorative stuff which I'll try to tab in
C'est l'essentiel de la chanson. Ils font beaucoup de trucs décoratifs que je vais essayer d'intégrer
the order they appear
l'ordre dans lequel ils apparaissent
This one is at 0:35 approx.
Celui-ci est à 0h35 environ.
approx 0:43
environ 0:43
A-h3s10--|
A-h3s10--|
Approx 0:47 (I have NO CLUE how they are making the effect though.)
Environ 0:47 (je n'ai cependant AUCUNE idée de la façon dont ils produisent l'effet.)
:50 (hard to hear)
:50 (difficile à entendre)
Things start overlapping here - sorry
Les choses commencent à se chevaucher ici - désolé
:55
:55
A-h3s10--|
A-h3s10--|
:55
:55
M7
M7
approx. :45 - same chords just played in a different order and twice per each
env. :45 - les mêmes accords viennent d'être joués dans un ordre différent et deux fois chacun
Things start repeating after that and this is essentially the whole of the songs
Les choses commencent à se répéter après ça et c'est essentiellement l'ensemble des chansons
parts/effects etc. This was done with 2 guitars I believe.
parties/effets etc. Cela a été fait avec 2 guitares je crois.