Do It Versuri Traducere în Română
Spice Girls - Do It
by Spice Girls
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mel C:
Mel C:
Yeah come on
Da haide
Do it do it do it
Fă-o fă-o fă-o
All Girls:
Toate fetele:
Come on and do it
Haide și fă-o
Come on and do it
Haide și fă-o
Verse 1:
Versetul 1:
Mel B:
Mel B:
It's just another
Este doar alta
thing you gotta
lucru pe care trebuie
keep your eye
stai cu ochii
fixed on the road
fixat pe drum
Mel C:
Mel C:
Do what your mama said
Fă ce a spus mama ta
Mel B:
Mel B:
I will not be told
nu mi se va spune
Keep your mouth shut
Ține-ți gura
keep your legs
tine-ti picioarele
shut Get back in
inchide Inapoi inauntru
your place ha
locul tau ha
Mel C:
Mel C:
Blameless
Fără vină
shameless
nerușinat
damsel in disgrace
domnisoara in dizgratie
Refrain:
Refren:
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B și Victoria:
Who cares what
Cui îi pasă ce
they say
spun ei
Because rules
Pentru că reguli
are for breaking
sunt pentru rupere
Emma:
Emma:
I said a
am spus a
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B și Victoria:
Who made them
Cine le-a făcut
anyway? You've
oricum? Ai
gotta show what
trebuie să arăt ce
you feel don't hide
simți că nu te ascunzi
Chorus 1:
Refren 1:
All Girls:
Toate fetele:
Come on and do it
Haide și fă-o
don't care how you look
nu-ti pasa cum arati
It's just how you feel
Este exact cum te simți
Come on and do it
Haide și fă-o
you've gotta make it
trebuie să reușești
real Come on and do it
real Haide și fă-o
it's time to free
este timpul să te eliberezi
what's in your soul
ce e în sufletul tău
You've gotta get it
Trebuie să-l iei
right this time
chiar de data asta
Come on freak out
Hai speriata
lose control
pierde controlul
Verse 2:
Versetul 2:
Mel B:
Mel B:
Remember things
Amintește-ți lucruri
like this should
asa ar trebui
be seen and
fi văzut și
never heard
niciodată auzit
Mel C:
Mel C:
Give a little
Dă puțin
respect to me
respect pentru mine
and it will
și va fi
be returned
fi returnat
Mel B:
Mel B:
Keep your head
Ține-ți capul
down keep your
jos tine-ti
nose clean
nasul curat
Go back against
Întoarce-te împotriva
the wall
zidul
Mel C:
Mel C:
Girl there's no
Fată, nu există
way out for you
ieșire pentru tine
you are sure to fall
sigur vei cădea
Refrain:
Refren:
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B și Victoria:
Who cares what they
Cui îi pasă ce ei
do Because it's
face Pentru că este
yours for the taking
a ta pentru preluare
So it's not for you
Deci nu este pentru tine
anyway Make your own
oricum Fă-ți al tău
rules to live by
reguli după care să trăiești
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C și Mel B:
You might do the
S-ar putea să faci
wrong thing
lucru greșit
Emma:
Emma:
might do the
ar putea face
wrong thing
lucru greșit
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C și Mel B:
For the
Pentru
right reasons
motive corecte
Emma:
Emma:
for the
pentru
right reasons
motive corecte
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C și Mel B:
Don't just do
Nu face doar
the right thing
lucrul potrivit
Emma:
Emma:
don't do th
nu face asta
right thing
lucru corect
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C și Mel B:
To be pleasing
A fi pe plac
Emma:
Emma:
to be pleasing baby
a fi pe placul bebelusului
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
All Girls:
Toate fetele:
Come on and do it
Haide și fă-o
don't care how you look
nu-ti pasa cum arati
It's just how you feel
Este exact cum te simți
Come on and do it
Haide și fă-o
you've gotta make it
trebuie să reușești
real Come on and do it
real Haide și fă-o
it's time to free
este timpul să te eliberezi
what's in your soul
ce e în sufletul tău
You've gotta get it
Trebuie să-l iei
right this time
chiar de data asta
Come on freak out
Hai speriata
lose control
pierde controlul
(Repeat Until Fade Out)
(Repetați până la dispariție)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
