Do It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spice Girls - Yap

by Spice Girls

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Spice Girls Do It

Mel C:
Mel C:
Yeah come on
Evet hadi
Do it do it do it
yap bunu yap
All Girls:
Bütün Kızlar:
Come on and do it
Hadi ve yap
Come on and do it
Hadi ve yap
Verse 1:
Ayet 1:
Mel B:
Mel B:
It's just another
Bu sadece başka bir şey
thing you gotta
yapman gereken şey
keep your eye
gözünü tut
fixed on the road
yolda sabitlendi
Mel C:
Mel C:
Do what your mama said
Annenin dediğini yap
Mel B:
Mel B:
I will not be told
bana söylenmeyecek
Keep your mouth shut
Çeneni kapalı tut
keep your legs
bacaklarını tut
shut Get back in
Kapat içeri gir
your place ha
senin yerin ha
Mel C:
Mel C:
Blameless
Suçsuz
shameless
utanmaz
damsel in disgrace
şerefsiz genç kız
Refrain:
Kaçının:
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B ve Victoria:
Who cares what
Kimin ne umrunda
they say
diyorlar
Because rules
Çünkü kurallar
are for breaking
kırmak içindir
Emma:
:
I said a
bir dedim
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B ve Victoria:
Who made them
Onları kim yaptı
anyway? You've
yine de? sen
gotta show what
neyi göstermeliyim
you feel don't hide
saklanmadığını hissediyorsun
Chorus 1:
Koro 1:
All Girls:
Bütün Kızlar:
Come on and do it
Hadi ve yap
don't care how you look
nasıl göründüğün umurumda değil
It's just how you feel
Bu sadece nasıl hissettiğin
Come on and do it
Hadi ve yap
you've gotta make it
bunu başarmalısın
real Come on and do it
gerçek Hadi ve yap
it's time to free
özgür olma zamanı
what's in your soul
ruhunda ne var
You've gotta get it
Onu almalısın
right this time
bu sefer doğru
Come on freak out
Haydi çıldır
lose control
kontrolü kaybetmek
Verse 2:
Ayet 2:
Mel B:
Mel B:
Remember things
Bir şeyleri hatırla
like this should
böyle olmalı
be seen and
görülmek ve
never heard
hiç duymadım
Mel C:
Mel C:
Give a little
Biraz ver
respect to me
bana saygı duy
and it will
ve olacak
be returned
iade edilmek
Mel B:
Mel B:
Keep your head
Kafanı koru
down keep your
aşağıda tut
nose clean
burun temizliği
Go back against
Karşı geri dön
the wall
duvar
Mel C:
Mel C:
Girl there's no
Kızım yok
way out for you
senin için çıkış yolu
you are sure to fall
düşeceğin kesin
Refrain:
Kaçının:
Emma, Geri, Mel B and Victoria:
Emma, Geri, Mel B ve Victoria:
Who cares what they
Ne oldukları kimin umrunda
do Because it's
yap Çünkü bu
yours for the taking
alman için senin
So it's not for you
Yani bu senin için değil
anyway Make your own
yine de kendin yap
rules to live by
yaşamanın kuralları
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C ve Mel B:
You might do the
Sen yapabilirsin
wrong thing
yanlış şey
Emma:
:
might do the
bunu yapabilir
wrong thing
yanlış şey
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C ve Mel B:
For the
için
right reasons
doğru sebepler
Emma:
:
for the
için
right reasons
doğru sebepler
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C ve Mel B:
Don't just do
Sadece yapma
the right thing
doğru şey
Emma:
:
don't do th
bunu yapma
right thing
doğru şey
Geri, Victoria, Mel C and Mel B:
Geri, Victoria, Mel C ve Mel B:
To be pleasing
Memnun olmak
Emma:
:
to be pleasing baby
memnun olmak bebeğim
(Repeat Refrain 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
Chorus 2:
Koro 2:
All Girls:
Bütün Kızlar:
Come on and do it
Hadi ve yap
don't care how you look
nasıl göründüğün umurumda değil
It's just how you feel
Bu sadece nasıl hissettiğin
Come on and do it
Hadi ve yap
you've gotta make it
bunu başarmalısın
real Come on and do it
gerçek Hadi ve yap
it's time to free
özgür olma zamanı
what's in your soul
ruhunda ne var
You've gotta get it
Onu almalısın
right this time
bu sefer doğru
Come on freak out
Haydi çıldır
lose control
kontrolü kaybetmek
(Repeat Until Fade Out)
(Silinene kadar tekrarlayın)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.