Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

Goodbye EP
Прощай EP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro:
Введение:
No no no no
Нет нет нет нет
(Repeat)
(Повторить)
Verse 1:
Стих 1:
Listen little child
Слушай, маленький ребенок
There will come a day
Наступит день
When you will be able
Когда ты сможешь
Able to say
Могу сказать
Nevermind the pain
Не обращайте внимания на боль
Or the aggravation
Или обострение
She knows there's
Она знает, что есть
a better way
лучший способ
for you and me to be
чтобы мы с тобой были
Refrain 1:
Припев 1:
Look for the rainbow
Ищите радугу
in every storm
в каждом шторме
Fly like an angel
Лети как ангел
Heaven sent to me
Небеса послали мне
Chorus 1:
Припев 1:
Goodbye my friend (I
Прощай, мой друг (я
know you're gone
знай, что ты ушел
you said you're gone but I
ты сказал, что ушел, но я
can still feel you here)
все еще чувствую тебя здесь)
It's not the end (You
Это не конец (Ты
gotta keep it strong
должен держать это сильным
before the pain turns into fear)
пока боль не превратилась в страх)
So glad we made it
Так рад, что мы сделали это
Time will never change it
Время никогда не изменит этого.
No, no, no
Нет, нет, нет
No, no, no
Нет, нет, нет
Verse 2:
Стих 2:
Just a little girl
Просто маленькая девочка
Big imagination
Большое воображение
never letting no
никогда не позволяю нет
one take it away
один забери это
Went into the world
Пошел в мир
(into the world)
(в мир)
What a revelation
Какое откровение
She found there's a better
Она обнаружила, что есть лучшее
way for you and me to be
способ для тебя и меня быть
Refrain 2:
Припев 2:
Look for the rainbow in every storm
Ищите радугу в каждой буре
Find out for certain
Узнайте наверняка
Love's gonna be there for you
Любовь будет рядом с тобой
You'll always be someone's baby
Ты всегда будешь чьим-то ребенком
Chorus 2:
Припев 2:
Goodbye my friend (I
Прощай, мой друг (я
know you're gone
знай, что ты ушел
you said you're gone but I
ты сказал, что ушел, но я
can still feel you here)
все еще чувствую тебя здесь)
It's not the end (You
Это не конец (Ты
gotta keep it strong
должен держать это сильным
before the pain turns into fear)
пока боль не превратилась в страх)
So glad we made it
Так рад, что мы сделали это
Time will never change it
Время никогда не изменит этого.
No, no, no
Нет, нет, нет
No, no, no
Нет, нет, нет
(you know it's time
(ты знаешь, пришло время
to say goodbye)
попрощаться)
no no no no no
нет нет нет нет нет
Interlude: F#m--B-- x2
Интерлюдия: F#m--B-- x2
Bridge:
Мост:
The times when we would play about
Времена, когда мы играли
The way we use to scream and shout
То, как мы кричим и кричим
We never drempt you'd go your own sweet way
Мы никогда не думаем, что ты пойдешь своим путем
(Repeat Refrain 2)
(Повторить Рефрен 2)
(Repeat chorus 2)
(Повторить припев 2)
Outro:
Аутро:
no no no no no
нет нет нет нет нет
(Repeat x4)
(Повторить x4)