Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goodbye EP
Elveda EP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
Giriş:
No no no no
Hayır hayır hayır hayır
(Repeat)
(Tekrar)
Verse 1:
Ayet 1:
Listen little child
Dinle küçük çocuk
There will come a day
Bir gün gelecek
When you will be able
Ne zaman yapabileceksin
Able to say
Söyleyebilmek
Nevermind the pain
Acıyı boşver
Or the aggravation
Ya da ağırlaşma
She knows there's
Orada olduğunu biliyor
a better way
daha iyi bir yol
for you and me to be
senin ve benim olmamız için
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Look for the rainbow
Gökkuşağını ara
in every storm
her fırtınada
Fly like an angel
Bir melek gibi uç
Heaven sent to me
Cennet bana gönderildi
Chorus 1:
Koro 1:
Goodbye my friend (I
elveda arkadaşım (ben
know you're gone
Gittiğini biliyorum
you said you're gone but I
gittiğini söyledin ama ben
can still feel you here)
seni hala burada hissedebiliyorum)
It's not the end (You
Bu son değil (Sen
gotta keep it strong
onu güçlü tutmalıyım
before the pain turns into fear)
acı korkuya dönüşmeden önce)
So glad we made it
Bunu başardığımıza çok sevindim
Time will never change it
Zaman onu asla değiştirmeyecek
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
Verse 2:
Ayet 2:
Just a little girl
Sadece küçük bir kız
Big imagination
Büyük hayal gücü
never letting no
asla izin vermem
one take it away
biri onu götürsün
Went into the world
Dünyaya gittim
(into the world)
(dünyaya)
What a revelation
Ne bir vahiy
She found there's a better
Daha iyisinin olduğunu buldu
way for you and me to be
senin ve benim olmamızın yolu
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Look for the rainbow in every storm
Her fırtınada gökkuşağını ara
Find out for certain
Kesin olarak öğrenin
Love's gonna be there for you
Aşk senin için orada olacak
You'll always be someone's baby
Her zaman birisinin bebeği olacaksın
Chorus 2:
Koro 2:
Goodbye my friend (I
elveda arkadaşım (ben
know you're gone
Gittiğini biliyorum
you said you're gone but I
gittiğini söyledin ama ben
can still feel you here)
seni hala burada hissedebiliyorum)
It's not the end (You
Bu son değil (Sen
gotta keep it strong
onu güçlü tutmalıyım
before the pain turns into fear)
acı korkuya dönüşmeden önce)
So glad we made it
Bunu başardığımıza çok sevindim
Time will never change it
Zaman onu asla değiştirmeyecek
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
(you know it's time
(zamanının geldiğini biliyorsun
to say goodbye)
veda etmek için)
no no no no no
hayır hayır hayır hayır
Interlude: F#m--B-- x2
Ara bölüm: F#m--B-- x2
Bridge:
Köprü:
The times when we would play about
Oyun oynayacağımız zamanlar
The way we use to scream and shout
Çığlık atmak ve bağırmak için kullandığımız yol
We never drempt you'd go your own sweet way
Kendi tatlı yoluna gitmeni asla düşünmedik
(Repeat Refrain 2)
(Nakarat 2'yi tekrarlayın)
(Repeat chorus 2)
(Nakarat 2'yi tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
no no no no no
hayır hayır hayır hayır
(Repeat x4)
(X4'ü tekrarlayın)