Mama 歌詞 日本語訳

Mama - Spice Girls
ママ - スパイスガールズ
All tab is relative to capo....so a "9" is actually played at fret 10.
すべてのタブはカポタを基準にしています。つまり、「9」は実際にはフレット 10 で演奏されます。
D/F# - 200232
D/F# - 200232
You don't really need to play the G or F# bass notes but I think it sounds
G または F# のベース音を弾く必要はありませんが、聞こえると思います。
better that way.
その方が良いです。
Intro (violin or cello, somemthing like that):
イントロ (ヴァイオリンやチェロなど):
She used to be my only enemy, never letting me be free
彼女はかつて私の唯一の敵で、決して私を自由にさせなかった
Catching me in places that I knew I shouldn't be
いるべきではないとわかっていた場所で私を捕まえる
Every other day I crossed the line, I didn't mean to be so bad
一日おきに一線を越えてた、そんなに悪いことするつもりはなかった
I never thought you would become the friend I never had
あなたが私に今までなかった友達になるとは思いませんでした
(With intro riff)
(イントロリフあり)
Back then I didn't know why, why you were misunderstood
当時はなぜ、なぜあなたが誤解されるのかわかりませんでした
So now I see through your eyes, all that you did was love
だから今、あなたの目を通してわかります、あなたがしたことはすべて愛でした
Mama I love you, mama I care
ママ、愛してる、ママ、気にかけてる
Mama I love you, mama my friend
ママ、愛してる、ママ、友達
My friend
私の友人
(Riff)
(リフ)
Riff (this is a flute or something, and it's probably not right):
リフ (これはフルートか何かですが、おそらく正しくありません):
I didn't want to hear it then but I'm not ashamed to say it now
当時は聞きたくなかったけど、今は恥ずかしくないよ
Every little thing you said and did was right for me
あなたが言ったことややったことのすべてが私にとっては正しかった
I had a lot of time to think about, about the way I used to be
昔の自分について考える時間がたくさんありました
Never had a sense of my responsibility
自分の責任感を一度も感じたことはなかった
Riff
リフ
Mama I'm sure I know why, why you were misunderstood
ママ、なぜ、なぜあなたが誤解されたのか、きっとわかっているよ
So now I see through your eyes, all I can give you is love
だから今、あなたの目を通してわかります、私があなたに与えられるのは愛だけです
Mama I love you, mama I care
ママ、愛してる、ママ、気にかけてる
Mama I love you, mama I care
ママ、愛してる、ママ、気にかけてる
(With Riff)
(リフあり)
Mama I love you, mama I care
ママ、愛してる、ママ、気にかけてる
Mama I love you, mama I care
ママ、愛してる、ママ、気にかけてる
Repeat, with different words sometimes, for a few minutes until fadeout
フェードアウトするまで数分間、時々別の言葉で繰り返します