Stop 歌詞 日本語訳

Spice World/Greatest Hits
スパイスワールド/グレイテストヒッツ
1997/2007 Virgin Records
1997/2007 ヴァージンレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: C-Bb-Am-G x2
イントロ: C-Bb-Am-G x2
Saxophone:
サックス:
Verse 1:
1節:
You just walk in
ただ歩いて入るだけです
I make you smile
私はあなたを笑顔にします
It's cool but you
かっこいいけど、あなたは
don't even know me
私さえ知りません
You take an inch
あなたは少しかかります
I run a mile
私は1マイル走ります
Can't win you're always
勝てない君はいつも
right behind me
私のすぐ後ろに
And we know that you could
そして、私たちはあなたができることを知っています
go and find some other
行って他のものを見つけてください
Take or leave it or
取るか放置するか
just don't even bother
気にしないでください
Caught in a craze
流行に巻き込まれて
it's just a phase
それは単なる段階です
or will this be
それともそうなるのか
around forever
永遠に
Refrain:
控える:
Don't you know
知らないの？
it's going too fast
速すぎる
Racing so hard
とてもハードなレース
you know it won't last
それが続かないことはわかっていますよね
Don't you know
知らないの？
what can't you see
何が見えないの
Slow it down
遅くしてください
read the signs
標識を読む
so you know just
だからあなたはただ知っています
where you're going
どこへ行くの
Chorus:
コーラス：
Stop right now
今すぐやめてください
thank you very much
ありがとうございます
I need somebody
誰かが必要です
with the human touch
人間味のあるタッチで
Hey you always
やあ、いつもあなた
on the run
逃走中
Gotta slow it down
ゆっくりしなきゃ
baby gotta have some fun
ベイビー、楽しいことしなきゃね
Verse 2:
2節:
Do do do do
やるよやるよ
Do do do do
やるよやるよ
Do do do
やるよやる
always be together
いつも一緒にいる
ddda
だった
ddda
だった
dda
だだ
stay that way forever
永遠にそのままでいて
And we know that you could
そして、私たちはあなたができることを知っています
go and find some other
行って他のものを見つけてください
Take or leave it cause we've
取るか放置するか
always got each other
いつもお互いを理解していました
You know who you are and yes
あなたは自分が誰であるかを知っています、そしてそうです
you're gonna breakdown
あなたは壊れてしまうだろう
You're crossed the line
あなたは一線を越えています
so you're gonna
それで、あなたはそうするつもりです
have to turn around
振り向かなければならない
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Interlude: C--Bb-C x2
間奏：C--Bb-C x2
Bridge:
ブリッジ:
Gotta keep it down honey
抑えておかなきゃハニー
lay your back on the line
ラインに背を向けて
Cause I don't care
だって私は気にしないから
about the money
お金について
Don't be wasting my time
私の時間を無駄にしないでください
You need less speed
スピードはそれほど必要ありません
get off my case You gotta
私の事件から降りてください
slow it down baby
ゆっくりしてよ、ベイビー
just get out of my face
私の顔から出て行け
(Repeat Chorus thrice)
(コーラスを3回繰り返す)