Forty or Fifty Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse 1:)
(Vers 1:)
For - ty or fif - ty hors - es ly - ing in a lot
Vierzig oder fünfzig Pferde sind eine Menge
Red raincoats and rifles and epi - dem - ic has been stopped
Rote Regenmäntel und Gewehre und die Epidemie wurden gestoppt
Sci-en-tist speaks what are you wondering about?
Wissenschaftler spricht: Worüber wundern Sie sich?
Got where he is by turn - ing lab mice in-side out
Er hat sein Ziel erreicht, indem er Labormäuse umgedreht hat
(Chorus)
(Chor)
The things we do and have to do
Die Dinge, die wir tun und tun müssen
And the things I do for you and what you do for me too
Und die Dinge, die ich für dich tue und was du auch für mich tust
the yeah but I... and any other excuse
das ja, aber ich... und jede andere Ausrede
And if you take it for given, then whats the use?
Und wenn Sie es als selbstverständlich ansehen, welchen Nutzen hat es dann?
(repeat intro riff)
(Intro-Riff wiederholen)
And at the same time as the chorus, another guitar plays this riff over
Und gleichzeitig mit dem Refrain spielt eine andere Gitarre dieses Riff
and over, 6 1/2 times:
und mehr, 6 1/2 Mal:
(Verse 2:)
(Vers 2:)
All his posessions around him in his house
Alle seine Besitztümer um ihn herum in seinem Haus
Lying beside him his companion and spouse
Neben ihm liegen seine Gefährtin und Ehefrau
And in the morning he dress and go to hell
Und am Morgen zieht er sich an und fährt zur Hölle
all activated by a little timer bell
Alles wird durch eine kleine Timer-Glocke aktiviert
(Chorus)
(Chor)
There is a solo but I am too lazy to type it all out here, so youll
Es gibt ein Solo, aber ich bin zu faul, alles hier aufzuschreiben, also werde ich es tun
have to figure that out on your own.
Das musst du selbst herausfinden.
Dennis Westlind
Dennis Westlind