Mary Jane Paroles Traduction Française
Spin Doctors - Mary Jane
by Spin Doctors
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is kind of an easy song, but it is so cool that it should be
C'est une chanson plutôt facile, mais elle est tellement cool qu'elle devrait l'être.
posted anyway. Good message for today's youth. Remember: The Kind is a
posté quand même. Bon message pour la jeunesse d'aujourd'hui. Rappelez-vous : le genre est un
terrible thing to waste.
chose terrible à gaspiller.
(CHORUS:)
(REFRAIN :)
Mary Jane, Mary Jane
Marie-Jeanne, Marie-Jeanne
Please don't leave me baby
S'il te plaît, ne me quitte pas bébé
I'll just find you again
Je vais juste te retrouver
(VERSE 1)
(VERSET 1)
I asked my uncle
J'ai demandé à mon oncle
If I could go
Si je pouvais y aller
Yes, yes go out and take
Oui, oui, sors et prends
Mary Jane to the picture show
Mary Jane au spectacle de photos
But uncle bob sighed
Mais oncle Bob soupira
He could not answer
Il ne pouvait pas répondre
He dies one second before
Il meurt une seconde avant
In the arms of a go-go dancer
Dans les bras d'un go-go danseur
(Chorus)
(Refrain)
(BRIDGE:)
(PONT :)
I wanna roll you
je veux te rouler
way down in the fields
tout en bas dans les champs
where you were born
où tu es né
I wanna roll you
je veux te rouler
When I'm ragged
Quand je suis en lambeaux
And forlorn
Et désespéré
(Guitar solo, chorus pattern)
(Solo de guitare, motif de refrain)
(Bridge)
(Pont)
You have no friend
Tu n'as pas d'ami
You have no pet
Vous n'avez pas d'animal
If there's anything better than you
S'il y a quelque chose de mieux que toi
You know I haven't found it yet
Tu sais que je ne l'ai pas encore trouvé
(Chorus, fade to end.)
(Refrain, fondu jusqu'à la fin.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.