Mary Jane 歌詞 日本語訳

This is kind of an easy song, but it is so cool that it should be
ちょっと簡単な曲ですが、とてもカッコいいのでそうすべきです
posted anyway. Good message for today's youth. Remember: The Kind is a
とにかく投稿しました。今の若者たちへの良いメッセージ。覚えておいてください: カインドとは
terrible thing to waste.
無駄にするのは恐ろしいこと。
(CHORUS:)
(コーラス:)
Mary Jane, Mary Jane
メリー・ジェーン、メリー・ジェーン
Please don't leave me baby
私を置いて行かないでください、ベイビー
I'll just find you again
またあなたを見つけます
(VERSE 1)
(第1節)
I asked my uncle
叔父さんに聞いてみた
If I could go
行けるとしたら
Yes, yes go out and take
はい、はい、外に出て取りに行きます
Mary Jane to the picture show
メリー・ジェーンが紙芝居へ
But uncle bob sighed
でもボブおじさんはため息をついた
He could not answer
彼は答えることができなかった
He dies one second before
彼は一秒前に死ぬ
In the arms of a go-go dancer
ゴーゴーダンサーの腕の中で
(Chorus)
(コーラス)
(BRIDGE:)
(ブリッジ:)
I wanna roll you
あなたを転がしたい
way down in the fields
畑のずっと奥にある
where you were born
あなたが生まれた場所
I wanna roll you
あなたを転がしたい
When I'm ragged
ぼろぼろになったとき
And forlorn
そして心細い
(Guitar solo, chorus pattern)
（ギターソロ、コーラスパターン）
(Bridge)
(橋)
You have no friend
あなたには友達がいません
You have no pet
あなたはペットを飼っていません
If there's anything better than you
あなたより優れたものがいるなら
You know I haven't found it yet
私がまだ見つけていないことは知っています
(Chorus, fade to end.)
（コーラス、最後までフェードアウトします。）