Tomorrow Can Pay the Rent Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Spin Doctors - Yarın Kirayı Ödeyebilirsin
by Spin Doctors
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't claim this one as my own; Duncan Leslie worked this one out but I thought I'd post it anyway!
Bunun bana ait olduğunu iddia edemem; Duncan Leslie bunu çözdü ama yine de yayınlayacağımı düşündüm!
Chords:
Akorlar:
HHHHHHH7
HHHHHHH7
The 'H' chords are weird jazz things and hard to work out their real names - so I've left them like that!
'H' akorları tuhaf caz şeyleridir ve gerçek adlarını bulmak zordur - bu yüzden onları bu şekilde bıraktım!
The intro should be easy to work out; its just plucking over Bm, Bm/E, D7 and sldie up to A on top E.
Girişin anlaşılması kolay olmalı; sadece Bm, Bm/E, D7 ve E'nin üstünde A'ya doğru kayıyor.
Then
sonra
H1
H1
The preacher said, "richer or poorer",
Vaiz "daha zengin ya da daha fakir" dedi,
H2 H3
H2 H3
My mama said, "thick or thin",
Annem "kalın ya da ince" dedi
H4 H5
H4 H5
You can kiss me, baby
Beni öpebilirsin bebeğim
H6 H7
H6 H7
When it's time to get thick again
Tekrar kalınlaşma zamanı geldiğinde
And, baby, you know it's simple
Ve bebeğim, biliyorsun bu çok basit
It's just a matter of common sense
Bu sadece sağduyu meselesi
I want you to love me, baby,
Beni sevmeni istiyorum bebeğim
'til tomorrow can pay the rent
yarına kadar kirayı ödeyebilirim
Tomorrow can pay the rent
Yarın kirayı ödeyebilirim
H1
H1
My friends all think I'm crazy
Arkadaşlarımın hepsi deli olduğumu düşünüyor
2 H3
2 H3
But my angel knows I'm okay
Ama meleğim iyi olduğumu biliyor
H4 H5
H4 H5
Forget about tomorrow
Yarını unut
H6 H7
H6 H7
We got our hands full with today
Bugün ellerimiz dolu
Middle Eight:
Orta Sekiz:
When I wake up in the morning
Sabah uyandığımda
And see you in the light
Ve ışıkta görüşürüz
H7
H7
You can love me, baby, love me with all your might
Beni sevebilirsin bebeğim, tüm gücünle sev beni
When I lay down in the evening
Akşam uzandığımda
And see you in the shade
Ve gölgede görüşürüz
I feel your touch and I
Dokunuşunu hissediyorum ve ben
know I've got it made
biliyorum bunu başardım
Got it made
Yaptırdım
I'm gonna listen for your laughter
Kahkahalarını dinleyeceğim
I'm gonna kiss you into next year
Seni gelecek yıla kadar öpeceğim
I got my blue bandana
Mavi bandanamı aldım
In case I need to dry your tears
Gözyaşlarını kurutmam gerekirse diye
And, baby, you know it's simple
Ve bebeğim, biliyorsun bu çok basit
It's just a matter of common sense
Bu sadece sağduyu meselesi
I want you to love me, baby,
Beni sevmeni istiyorum bebeğim
'til tomorrow can pay the rent
yarına kadar kirayı ödeyebilirim
Tomorrow can pay the rent
Yarın kirayı ödeyebilirim
Tomorrow can pay the rent...
Yarın kirayı ödeyebilirim...
Enjoy!
Tadını çıkarın!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
