Feeling Beautiful Paroles Traduction Française

Spinfire - Feeling Beautiful
Spinfire - Se sentir belle
By Rogrio Oyama (rogeriooyama@yahoo.com.br)
Par Rogrio Oyama (rogeriooyama@yahoo.com.br)
B (x244xx) C# (x466xx)
B (x244xx) C# (x466xx)
F#(244xxx) G# (466xxx)
Fa#(244xxx) Sol# (466xxx)
Intro: C# G# B F# (x4)
Introduction : Do# Sol# Si Fa# (x4)
I want you, I can't have you
Je te veux, je ne peux pas t'avoir
I want you, and I know,
Je te veux, et je sais,
You think I'm pitiful
Tu penses que je suis pitoyable
I want you, I'll never have you
Je te veux, je ne t'aurai jamais
Open your eyes and see the man beneath my skin
Ouvre les yeux et vois l'homme sous ma peau
And feeling beautiful is so hard
Et se sentir belle est si difficile
When she don't know your name
Quand elle ne connaît pas ton nom
I want you, to have you
Je veux que tu t'aies
Want you to just start loving me
Je veux que tu commences juste à m'aimer
Instead of loving him
Au lieu de l'aimer
I want you, to have you
Je veux que tu t'aies
Open your eyes and see the man beneath my skin
Ouvre les yeux et vois l'homme sous ma peau
And feeling beautiful is so hard
Et se sentir belle est si difficile
When she don't know your name
Quand elle ne connaît pas ton nom
Feeling beautiful is impossible
Se sentir belle est impossible
When she don't know who i am noo
Quand elle ne sait pas qui je suis, non
Feeling beautiful
Se sentir belle
Feeling beautiful
Se sentir belle
And feeling beautiful is so hard
Et se sentir belle est si difficile
When she don't know your name
Quand elle ne connaît pas ton nom
Feeling beautiful is impossible
Se sentir belle est impossible
She don't she don't know
Elle ne sait pas, elle ne sait pas
She don't she don't know
Elle ne sait pas, elle ne sait pas
She don't she don't know
Elle ne sait pas, elle ne sait pas
My name she don't know my name
Mon nom, elle ne connaît pas mon nom