Weak Nights Letra Traducción al Español

Spinfire - Weak Nights EP
Spinfire - Noches débiles EP
By Rogrio Oyama (rogeriooyama@yahoo.com.br)
Por Rogrio Oyama (rogeriooyama@yahoo.com.br)
E(x79977) A#(x24422)
E(x79977) A#(x24422)
I lay in bed awake just wishin you were here,
Me quedé despierto en la cama deseando que estuvieras aquí.
I can't sleep at all
no puedo dormir en absoluto
We both know only time can tell what can become
Ambos sabemos que sólo el tiempo puede decir lo que puede llegar a ser
Of what you know I really want
De lo que sabes que realmente quiero
I lay in bed awake just wishin you were here
Me quedé despierto en la cama deseando que estuvieras aquí
I can't sleep at all
no puedo dormir en absoluto
We both know only time can tell what can become
Ambos sabemos que sólo el tiempo puede decir lo que puede llegar a ser
Of what you know I really want
De lo que sabes que realmente quiero
I wish that this could last forever
Ojalá esto pudiera durar para siempre
But I need for you to want it to
Pero necesito que lo quieras
How can we make it till tomorrow
¿Cómo podemos llegar hasta mañana?
If you think today is the end, so come on
Si crees que hoy es el final, entonces vamos.
I lay in bed awake just hopin you'll come back
Me quedé en la cama despierto esperando que regreses
An hour passes by with no call at all
Pasa una hora sin ninguna llamada
I try to figure out where I have gone wrong
Intento descubrir dónde me he equivocado
Hopin' you feel the same about me, and maybe babe
Esperando que sientas lo mismo por mí, y tal vez cariño.
I wish that this could last forever
Ojalá esto pudiera durar para siempre
But I need for you to want it to
Pero necesito que lo quieras
How can we make it till tomorrow
¿Cómo podemos llegar hasta mañana?
If you think today is the end
Si crees que hoy es el final
And I open my eyes and you were almost gone
Y abro los ojos y casi te habías ido
Said I really got a wake up call
Dijo que realmente recibí una llamada de atención
And I know that things are bad now but it wasn't ever
Y sé que las cosas están mal ahora pero nunca lo fue
I wanna be with you forever and ever and ever
Quiero estar contigo por los siglos de los siglos.
Solo:
Solitario:
I wish that this could last forever
Ojalá esto pudiera durar para siempre
But I need for you to want it to
Pero necesito que lo quieras
How can we make it till tomorrow
¿Cómo podemos llegar hasta mañana?
If you think today is the end
Si crees que hoy es el final
I wish that this could last forever
Ojalá esto pudiera durar para siempre
But I need for you to want it to
Pero necesito que lo quieras
How can we make it till tomorrow
¿Cómo podemos llegar hasta mañana?
If you think today is the end
Si crees que hoy es el final